Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Danish
slåmaskine med aflægger
German
schwaden-grasmaehmaschine
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Danish
næstformændene aflægger formandskonferencen.
German
13. das präsidium benennt zwei vizepräsidenten, die mit der wahrnehmung der beziehungen zu den nationalen parlamenten beauftragt werden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Danish
hvert kvartal aflægger han
German
er fürchte, daß sich der rechtschutz verkürzen werde.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Danish
kom aflægger rapport til rådet
German
kommissionsbericht an den rat
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Danish
arbejdsgrupperne aflægger rapport til vsk.
German
die arbeitsgruppen erstatten dem wla bericht.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Danish
kommissionen aflægger efter anmodning fra
German
rahmen der zugewiesenen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Danish
undergrupperne aflægger rapport til gruppen.
German
die untergruppen erstatten der gruppe bericht.
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Danish
en studiegruppe aflægger besøg i israel
German
wesentlicher inhalt der richtlinienvorschläge
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Danish
bet aflægger regelmæssigt rapport til parlamentet.
German
erstens arbeiten die organe, insbesondere die kommission, nicht isoliert.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Danish
den ukrainske udenrigsminister zlenko aflægger besøg
German
besuch des ukrainischen außenministers zlenko
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Danish
ombudsmanden aflægger årligt rapport til parlamentet.
German
der ombudsmann erstattet dem parlament jährlich bericht.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Danish
4. psc aflægger regelmæssigt rapport til rådet.
German
(4) das psk erstattet dem rat regelmäßig bericht.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Danish
de pågældende medlemmer aflægger en detaljeret beretning.
German
diese erstatten dem ausschuss anschließend ausführlich bericht.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Danish
senegals præsident aflægger officielt besøg i kommissionen
German
auf dieser letzten konferenz einigten sich die verhandlungspartner auf eine erhebliche erhöhung der den akp-staaten zur verfügung gestellten finanzmittel.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Danish
platformen aflægger rapport til udenrigsministrenes årlige møder.
German
die ergebnisse der plattformen werden bei den jährlichen außenministertreffen vorgelegt.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Danish
kommissionen b77062267 cypriotiske ministre aflægger besøg i
German
ausrichtung der wirtschaftspolitik
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Danish
mange kandidater aflægger begge eksaminer i samme fag.
German
manche kandidaten versu \\} chen beide prüfungen in demselben fach. **** >
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE Warning: Contains invisible HTML formatting
Danish
herefter aflægger kommissionen rapport mindst hvert femte år.
German
danach legt sie alle fünf jahre einen entsprechenden bericht vor.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Danish
baudouin, belgiernes konge, aflægger officielt besøg i kommissionen
German
baudouin, könig der belgier, stattet der kommission einenoffiziellen besuch ab.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
