Results for afskovning translation from Danish to German

afskovning
entwaldung

bekæmpelse af afskovning
stopp der entwaldung

bekæmpelse af afskovning.
verhinderung der entwaldung.

ørkendannelse, tørke og afskovning
desertifikation, dürre und entwaldung;

mindskelse af afskovning og skovforringelse
eindämmung der entwaldung und der walddegradation,

bekæmpelse af afskovning og jordforringelse.
bekämpfung der entwaldung und bodendegradation.

v) ørkendannelse, tørke og afskovning
v) desertifikation, dürre und entwaldung;

­ bekæmpelse af ørkendannelse og afskovning,
- kampf gegen wüstenbildung und entwaldung,

afskovning og flodsletternesvoksende urbanisering har forværret situationen.
sie erfordert ein eingehendes verständnis der funktionsweisen der wetter- und flusssysteme und ihrer beeinflussung durch natürliche und anthropogene faktoren.

afskovning i sahel påvist ved hjælp afsatellitbilleder satellitbilleder
entwaldung des sahel erkennbar aus satellitenfotos nellen offenen feuerstellen.

mindske afskovning og skovforringelse med udgangspunkt i bæredygtig skovforvaltning
eindämmung der entwaldung und waldschädigung mit hilfe einer nachhaltigen waldbewirtschaftung

at mindske afskovning og skovforringelse med udgangspunkt i bæredygtig skovforvaltning
eindämmung der entwaldung und waldschädigung mit hilfe einer nachhaltigen waldbewirtschaftung

afskovning på grund af ulovlig skovfældning kan sætte fart iklimaforandringerne.
die vernichtung des regenwalds durch illegale abholzung kann den klimawandel noch verstärken.

forbruget af træ medfører en galopperende afskovning, og afbrændingen forurener.
er suggeriert eine präzision, die nicht existiert.

[9] reduktion af emissioner fra afskovning og skovødelæggelse i udviklingslande.
[9] reduktion von emissionen aus entwaldung und waldschädigung in entwicklungsländern.

rovdriften på naturen, frem for alt ved systematisk afskovning, har dybtgribende konsekvenser.
die ausbeutung der natur, vor allem die systematische abholzung, hat tiefgreifende konsequenzen.

derudover bør der gøres en omfattende indsats for at bremse emissionerne som følge af afskovning.
außerdem sollten große anstrengungen unternommen werden, um emission, die durch entwaldung entstehen, zu stoppen.

3) indførelse af et system til forebyggelse og bekæmpelse af steppe­ og savannebrande samt afskovning.
3. schaffung eines systems zur verhinderung und bekämpfung von buschfeuern und entwaldung.

der er også et generelt forbud modskovning i fuglenes yngleperiode om foråret og etabsolut forbud mod afskovning.
2001 wurde ein bewirtschaftungsleitfaden für staatliche wälder verabschiedet, der die erhaltung derbiologischen vielfalt und den naturschutz in den mittelpunkt stellt.

ulovlig skovhugst er skyld i en betydelig del af den globale afskovning, som forårsager meget omfattende miljøskader.
illegaler holzeinschlag trägt in erheblichem maße zur weltweiten entwaldung bei, die enorme umweltschäden verursacht.