Results for alkoholhalt translation from Danish to German

- - - - med en verklig alkoholhalt överstigande 0,5 volymprocent |
- - - - mit einem vorhandenen alkoholgehalt von mehr als 0,5 % vol |

22051090 | - -med en verklig alkoholhalt överstigande 18 volymprocent |
22051090 | - -met een effectief alcohol-volumegehalte van meer dan 18 % vol |

22071000 | -odenaturerad etylalkohol med alkoholhalt av minst 80 volymprocent |
22071000 | -ethylalcohol, niet gedenatureerd, met een alcohol-volumegehalte van 80 % vol of meer |

22051010 | - -med en verklig alkoholhalt av högst 18 volymprocent |
22051010 | - -met een effectief alcohol-volumegehalte van niet meer dan 18 % vol |

denna kvantitet ska fastställas till närmaste hektoliter alkohol med en alkoholhalt på 100 volymprocent.
die hoeveelheid wordt bepaald in hele hectoliters alcohol van 100 % vol.

| - -odenaturerad etylalkohol med alkoholhalt av mindre än 80 volymprocent: |
| - -ethylalkohol mit einem alkoholgehalt von weniger als 80 % vol, unvergällt, in behältnissen mit einem inhalt von: |

den volym som utbjuds till försäljning omfattar 100000 hektoliter alkohol med en alkoholhalt på 100 volymprocent.
die zum verkauf gebotene menge beläuft sich auf 100000 hektoliter alkohol von 100 % vol.

a) den kvantitet alkohol uttryckt i hektoliter med en alkoholhalt på 100 volymprocent som kan säljas,
a) de hoeveelheid alcohol, uitgedrukt in hectoliters alcohol van 100 % vol, die te koop kan worden aangeboden,

- - - - - med en verklig alkoholhalt av högst 11,85 % mas: |
- - - - - mit einem vorhandenen alkoholgehalt von 11,85 % mas oder weniger: |

b) den kvantitet alkohol, uttryckt i hektoliter alkohol med en alkoholhalt på 100 volymprocent, som delanbudsinfordran omfattar.
b) de hoeveelheid alcohol, uitgedrukt in hectoliters alcohol van 100 % vol, waarop de deelinschrijving betrekking heeft;

2208 | odenaturerad etylalkohol med alkoholhalt av mindre än 80 volymprocent; sprit, likör och andra spritdrycker |
2208 | ethylalkohol mit einem alkoholgehalt von weniger als 80 % vol, unvergällt; branntwein, likör und andere alkoholhaltige getränke |

2207 | odenaturerad etylalkohol med alkoholhalt av minst 80 volymprocent; etylalkohol och annan sprit, denaturerade, oavsett alkoholhalt |
2207 | ethylalkohol mit einem alkoholgehalt von 80 % vol oder mehr, unvergällt; ethylalkohol und branntwein mit beliebigem alkoholgehalt, vergällt |

2307.00.11 | vindruv, med en total alkoholhalt av hÖgst 7,9 % mas och en torrsubstanshalt av minst 25 viktprocent |
2307.00.11 | weintrub [weingelÄger], mit einem gesamtalkoholgehalt von ≤ 7,9 % mas und einem trockenmassegehalt von ≥ 25 ght |

2008.99.11 | ingefÄra, beredd eller konseverad, med tillsats av alkohol, med en verklig alkoholhalt av hÖgst 11,85 % mas |
2008.99.11 | gember, bereid of verduurzaamd, met toegevoegde alcohol, met een effectief alcohol-massagehalte van niet minder dan 11,85 % mas |

2207 [13] | odenaturerad etylalkohol med en alkoholhalt av minst 80 volymprocent; etylalkohol och annan sprit, denaturerad, oavsett alkoholhalt | k |
2207 [13] | ethylalcohol, niet gedenatureerd, met een alcoholvolumegehalte van 80 % vol of meer; ethylalcohol en gedistilleerde dranken, gedenatureerd, ongeacht het gehalte | g |