Results for ammoniakopløsning translation from Danish to German

ammoniakopløsning
ammoniak, wasserfrei

iii) fortyndet ammoniakopløsning.
iii) ammoniak, verdünnte lösung

koncentreret ammoniakopløsning kaliumhydroxid
konzentrierte ammoniak-lösung, kaliumhydroxid.

ammoniakopløsning, koncentreret kaliumhydroxid
konzentrierte ammoniak-lösung kaliumhydroxid

fortyndet ammoniakopløsning 1:1
ammoniaklösung 1:1

fortyndet ammoniakopløsning (1 : 3)
ammoniumhydroxidlösung, 1: 3 verdünnt

koncentreret ammoniakopløsning gul jernoxid (e172)
ammoniumhydroxid, konzentriert eisenoxid (e 172)

sort jernoxid (e172) propylenglycol ammoniakopløsning natriumhydroxid
eisen(ii,iii)-oxid (e172) propylenglycol ammoniak-lösung 10% kaliumhydroxid

der tilsættes 5 ml fortyndet ammoniakopløsning (4.4.).
5 ml der verdünnten ammoniaklösung (4.4) hinzufügen.

stærk ammoniakopløsning kaliumhydroxid (e525) sort jernoxid (e172)
konzentrierte ammoniak-lösung kaliumhydroxid (e525) eisen(ii,iii)-oxid (e172)

50 mg hårde kapsler indeholder også propylenglycol, koncentreret ammoniakopløsning, kaliumhydroxid.
die 50 mg hartkapseln enthalten zusätzlich propylenglycol, konzentrierte ammoniak-lösung, kaliumhydroxid.

prægeblæk: shellac, sort jernoxid (e172), propylenglycol, ammoniakopløsning, kaliumhydroxid.
drucktinte: shellack, eisen(ii,iii)-oxid (e172), propylenglycol, ammoniak-lösung 10%, kaliumhydroxid.

ammoniakopløsning med 10 % ammoniakgas efter masse, (d20 = 0,96 g/ml)
ammoniaklösung, 10 %ig, (d20 = 0,96 g/ml)

blæk til prægning: shellac; rød, sort og gul jernoxid (e 172); koncentreret ammoniakopløsning.
druckfarbe: schellack, eisen(iii)-oxid, eisen(ii,iii)-oxid und eisen(iii)-hydroxid- oxid x h2o (e172), konzentrierte ammoniaklösung.

trykkeblæk: shellac; stærk ammoniakopløsning; kaliumhydroxid (e525); sort jernoxid (e172).
druckfarbe: schellack, konzentrierte ammoniak-lösung, kaliumhydroxid (e525), eisen(ii,iii)-oxid (e172).

80 ml koncentreret ammoniakopløsning (vægtfylde ved 20 °c: 0,88) fortyndes med vand til 1 liter.
80 ml ammoniaklösung, dichte bei 20 °c: 0,88, werden mit wasser auf 1 l aufgefüllt.

1 rumfang koncentreret ammoniakopløsning (nh4oh, d20 = 0,9 g/ml) blandes med 3 rumfang vand.
1 volumenteil konzentrierte ammoniumhydroxidlösung (nh4oh, d20 = 0,9 g/ml) mit 3 volumenteilen wasser mischen.

hvis koncentrationen af nh3 er lavere end 28 %, tilsættes en tilsvarende større mængde ammoniakopløsning, og citronsyren opløses i en tilsvarende mindre mængde vand.
liegt die nh3-konzentration unter 28 %, so gibt man entsprechend größere mengen ammoniumhydroxidlösung hinzu und löst die zitronensäure in entsprechend weniger wasser auf.

sort jernoxid (e172) shellak ethanol, vandfri – for yderligere information se indlægssedlen propylenglykol isopropylalkohol butanol ammoniakopløsning, koncentreret kaliumhydroxid
eisen(ii,iii)-oxid (e172) schellack wasserfreies ethanol - weitere informationen siehe packungsbeilage

eksempelvis skal der ved d20 = 906 g/ml, svarende til 20,81 % ammoniaknitrogen efter masse, anvendes 502 ml ammoniakopløsning.
bei verwendung von ammoniaklösung der dichte d20 = 906 g/ml mit 20,81 % nh3 sind davon beispielsweise 502 ml zu nehmen.