Results for annette translation from Danish to German

annette
annette

annette vilhelmsen
vilhelmsen

annette niederfranke statssekretær
annette niederfranke staatssekretärin

annette wasserman (tyskland)
annette wassermann (deutschland)

annette hauer (for ordføreren)
frau anette hauer (für den berichterstatter)

annette hauer (for gruppe iii)
frau annette hauer (für gruppe iii)

annette vilhelmsen erhvervs- og vækstminister
annette vilhelmsen ministerin für industrie und wachstum

portræt af annette von droste-hülshoff
motiv : annette von droste-hülshoff

annette schavan forbundsminister for uddannelse og forskning
annette schavan bundesministerin für bildung und forschung

european commission, dg trade, ms annette grunberg, brussels
european commission, dg trade, ms annette grunberg, brussels

annette widmann-mauz statssekretær, forbundsminister for uddannelse og forskning
annette widmann-mauz parlamentarische staatssekretärin beim bundesminister für gesundheit

annette widmann-mauz statssekretær under forbundssundhedsministeren, medlem af forbundsdagen
annette widmann-mauz parlamentarische staatssekretärin beim bundesminister für gesundheit

ved skrivelse af s. juli 1994 opsagde schierke kommune arbejdskontrakten med annette henke.
mit schreiben vom 5. juli 1994 kündigte die gemeinde schierke das arbeitsverhältnis mit der klägerin.

annette henke blev med virkning fra den 1. maj 1992 ansat af schierke kommune som borgmestersekretær.
die klägerin war bei der gemeinde schierke vom 1. mai 1992 an als sekretärin des bürgermeisters angestellt.

endvidere er eberhard kurth og per bremer rasmussen blevet efterfulgt af hen­holdsvis gerhard boehmer og annette moe
die herren eberhard kurth und per bremer rasmussen, stellvertretende mit­

den nyligt valgte formand for ae-gruppen, annette mcnamara (irl), var enig.
die neu gewählte vorsitzende der ae-fraktion, annette mcnamara (irl), stimmte dieser aussage zu.

uddrag af brev fra annette schavan, forbundsminister for uddannelse og forskning, på vegne af det tyske eu-formandskab
auszug aus dem schreiben von annette schavan, bundesministerin für bildung und forschung, im namen des künftigen deutschen ratsvorsitzes

annette mcnamara : "regionsudvalget bør yde et væsentligt bidrag for at inddrage eu's borgere"
annette mcnamara : "der adr muss bei der beteiligung der europäischen bürger eine wichtige rolle spielen"

anmodning om udtalelse fra annette schavan, forbundsminister for uddannelse og forskning, på vegne af det tyske eu-formandskab:
ersuchen von annette schavan, bundes­ministerin für bildung und forschung, im namen des künftigen deutschen rats­vorsitzes:

(2) to pladser som medlem af regionsudvalget er blevet ledige, efter at annette mcnamara og royston brady er trådt tilbage.
(2) infolge des ausscheidens von frau annette mcnamara und herrn royston brady sind zwei sitze von mitgliedern des ausschusses der regionen frei geworden.