From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
forbundetwe' re at this position in client' s queue
verbundenwe're at this position in client's queue
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
at this time any outstanding funds from the original grant form awm will revert to awm.
at this time any outstanding funds from the original grant form awm will revert to awm.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
however , if you have a mid-month start date , we will provide you with the essential information you require at this point and register you for the information sessions at the beginning of the following month .
however , if you have a mid-month start date , we will provide you with the essential information you require at this point and register you for the information sessions at the beginning of the following month .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
however, since, at this point in time the commission cannot pronounce itself on which method, if any, and, which level of taxation, if any, is deemed to be the standard one in the present case, the amount of aid cannot be determined at this stage, either.
however, since, at this point in time the commission cannot pronounce itself on which method, if any, and, which level of taxation, if any, is deemed to be the standard one in the present case, the amount of aid cannot be determined at this stage, either.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
at this point, the commission is unable to determine whether the reasoning behind adopting a certain rateable value for bt is well reasoned, justified, and documented and does not unduly disadvantage other operators [47].
at this point, the commission is unable to determine whether the reasoning behind adopting a certain rateable value for bt is well reasoned, justified, and documented and does not unduly disadvantage other operators [47].
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
therefore, at this stage, the commission seriously doubts if such aids granted under the scheme from 1 july 2001 could be considered compatible with the common market.
therefore, at this stage, the commission seriously doubts if such aids granted under the scheme from 1 july 2001 could be considered compatible with the common market.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(30) therefore, at this stage, the commission considers that, as far as it concerns the aid referred to on point 13 and 25, the conditions of the respective guidelines for the examination of state aid to fisheries and aquaculture seem not to have not been complied with.
(30) therefore, at this stage, the commission considers that, as far as it concerns the aid referred to on point 13 and 25, the conditions of the respective guidelines for the examination of state aid to fisheries and aquaculture seem not to have not been complied with.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the commission at this stage concludes that the measure involves state aid pursuant to article 87(1) ec to investbx.
the commission at this stage concludes that the measure involves state aid pursuant to article 87(1) ec to investbx.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
as specific information on the types of investments for which the loans have been granted and calculations with regard to the compatibility with the aid rate are lacking, the commission therefore at this stage has serious doubts on the compatibility of the loan scheme for fish processing with the conditions of the 1994, 1997 and 2001 guidelines.
as specific information on the types of investments for which the loans have been granted and calculations with regard to the compatibility with the aid rate are lacking, the commission therefore at this stage has serious doubts on the compatibility of the loan scheme for fish processing with the conditions of the 1994, 1997 and 2001 guidelines.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(17) from the information provided by the united kingdom it can at this stage not be established whether indeed, as stated by the authorities, that the loans can be deemed to be commercial loans, given under conditions that would be acceptable to a normal private lender.
(17) from the information provided by the united kingdom it can at this stage not be established whether indeed, as stated by the authorities, that the loans can be deemed to be commercial loans, given under conditions that would be acceptable to a normal private lender.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.