Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
online auctions will only be carried out a few times per month.
online auctions will only be carried out a few times per month.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
we will also offer you a grant of either euros 850 or euros 1700 per month , depending on the tasks you will be expected to perform and on your relevant qualifications ( unless otherwise stated in the vacancy ) .
we will also offer you a grant of either euros 850 or euros 1700 per month , depending on the tasks you will be expected to perform and on your relevant qualifications ( unless otherwise stated in the vacancy ) .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
if you decide to move into private accommodation , the ecb will reimburse your rent up to a maximum of euros 750 ( including utilities ) per month , against presentation of a signed rental agreement and proof of payment .
if you decide to move into private accommodation , the ecb will reimburse your rent up to a maximum of euros 750 ( including utilities ) per month , against presentation of a signed rental agreement and proof of payment .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
alternatively you may be reimbursed for private accommodation , for rental costs up to euros 750 ( including utilities ) per month , against presentation of a signed rental contract and proof of payment no additional costs such as agent 's fees / deposits / cleaning will be reimbursed .
alternatively you may be reimbursed for private accommodation , for rental costs up to euros 750 ( including utilities ) per month , against presentation of a signed rental contract and proof of payment no additional costs such as agent 's fees / deposits / cleaning will be reimbursed .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.