Results for ballé translation from Danish to German

ballé
bagliano

joseph ballé
balle

ballé (art.54)
ballÉ (art.54 go)

ballÉ (iii-f)
ballÉ (f-iii)

joseph ballé – iii
j. balle - iii

ordfører: ballÉ (gr.
berichterstatter:

ordfører: joseph ballÉ
berichterstatter: herr ballÉ

joseph ballé (f-iii)
balle (f-iii)

ballé (art. 54 - mengozzi)
(für herrn mengozzi, art. 54 go)

ordfører uden studiegruppe: ballé
alleinberichterstatter: herr ballÉ

ballé (fuldmagt fra malabirade)
ballÉ (mandat von malabirade)

ordfører: joseph ballé (gr.
berichterstatter: herr ballÉ (gr.

ballé (fuldmagt fra bento gonçalves)
ballÉ (mandat von bento goncalves)

joseph ballé foreslog, at man i punkt 3.6 tilføjede følgende:
herr balle schlägt vor, in ziffer 3.6 folgenden satz anzufügen:

joseph ballé (art. 54 - dario mengozzi) (f-iii)
balle (für herrn mengozzi, art. 54 go) (f-iii)

enstemmigt et forslag fra joseph ballé om at føje følgende til pkt. 2.1:
einstimmig den vorschlag von herrn balle, am ende von ziffer 2.1 folgenden wortlaut anzufügen:

joseph ballÉ (fransk medlem af gruppe iii) får sæde i følgende sektioner:
iii-f), wird mitglied der folgenden fachgruppen:

det forberedende arbejde henvistes til Øsu's sektion for landbrug og fiskeri, som udpegede joseph ballé til ordfører.
die mit der vorbereitung der arbeiten beauftragte fachgruppe landwirtschaft und fischerei nahm ihre stellungnahme am 5. februar 1998 an.

joseph ballé foreslog, at man i punkt 4.1 efter "fremme af eu's landbrugsfødevarer i tredjelande" indføjede:
herr balle schlägt ferner vor, in der zweiten zeile von ziffer 4.1 nach "dann muß" die folgenden worte einzufügen:

med 21 stemmer for, 10 imod og 1 stemme hverken for eller imod et forslag fra joseph ballé om at tilføje følgende nye pkt. 4.2:
mit 21 gegen 10 stimmen bei 1 stimmenthaltung den vorschlag von herrn balle, eine neue ziffer 4.2 mit folgendem wortlaut einzufügen: