Results for becaplermin translation from Danish to German

becaplermin
becaplermin

regranex becaplermin
regranex becaplermin teil a anhang 7

aktivt stof: becaplermin.
der wirkstoff in regranex ist becaplermin.

regranex 0, 01% gel becaplermin
regranex 0,01% gel becaplermin

det indeholder stoffet becaplermin.
es enthält eine substanz, die becaplermin genannt wird.

100 mikrog/ g gel becaplermin
100 mikrogramm / g gel becaplermin

det aktive lægemiddel er becaplermin.
der arzneilich wirksame bestandteil ist becaplermin.

et gram gel indeholder 100 g becaplermin
jedes gramm gel enthält 100 µg becaplermin

i sårhelingsprocessen inducerer becaplermin celleproliferation.
im wundheilungsprozess induziert becaplermin die zellproliferation.

regranex indeholder 100 μg becaplermin pr. gram gel.
regranex enthält 100 µg becaplermin pro gramm gel.

data for anvendelse af becaplermin til gravide er utilstrækkelige.
es liegen keine ausreichenden daten zur anwendung von becaplermin bei schwangeren frauen vor.

det er ukendt, om becaplermin bliver udskilt i modermælk.
es ist nicht bekannt, ob becaplermin mit der muttermilch ausgeschieden wird.

becaplermin var ikke mutagenisk i et batteri af in vitro og in vivo bestemmelser.
in einer reihe von in vitro- und in vivo-tests war becaplermin nicht mutagen.

efter 14 på hinanden daglige applikationer med regranex forekom der kun en ubetydelig systemisk absorption af becaplermin.
nach 14tägiger ununterbrochener topischer applikation von regranex trat nur eine unbedeutende systemische resorption von becaplermin auf.

systemisk absorption af en enkelt dosis og flere applikationer i 5 påfølgende dage med becaplermin på disse sår var ubetydelig.
die systemische resorption einer einzeldosis und mehrfacher anwendung von becaplermin an 5 aufeinanderfolgenden tagen war bei diesen wunden unbedeutend.

becaplermin er en vækstfaktor (rekombinant af human platelet derived growth factor (rhpdgf)).
becaplermin ist ein humaner rekombinanter plättchenwachstumsfaktor (rhpdgf).

becaplermin dannes ved indsætning af genet for b-kæden af human platelet derived growth factor til gær saccharomyces cerevisiae.
becaplermin wird durch insertion des gens für die b-kette des humanen thrombozytären wachstumsfaktors in den hefepilz, saccharomyces cerevisiae, hergestellt.

på grund af disse data, og eftersom becaplermin er en vækstfaktor, er behandling med regranex kontraindiceret til patienter med kendte maligne tilstande.
unter berücksichtigung dieser daten und da becaplermin ein wachstumsfaktor ist, ist eine regranex-behandlung bei patienten mit einer bei ihnen bekannten malignen erkrankung kontraindiziert.

der er forekommet maligne tilstande fjernt fra applikationsstedet hos personer, der anvendte becaplermin, såvel i kliniske forsøg som ved brug af præparatet efter markedsføring.
maligne erkrankungen entfernt von der applikationsstelle traten bei mit regranex behandelten patienten sowohl in klinischen studien als auch nach der marktzulassung auf.

regranex indeholder becaplermin, en recombinant human platelet derived growth factor-bb (rhpdgf-bb).
regranex enthält becaplermin, einen rekombinanten humanen thrombozytären wachstumsfaktor- bb (rhpdgf-bb).