Results for befolkningstekst translation from Danish to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

German

Info

Danish

befolkningstekst

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

German

Info

Danish

signaler og slot er lidt mindre intuitivt for en ny bruger. det er under bearbejdelse hvordan vi skal gå videre med dette i den første større udgivelse. signaler og slot tilbyder en begrænset begivenhedsmodel til når der trykkes på en knap eller en kontrol ændres. i kombination med befolkningstekst er det dog ret kraftfuldt.

German

signale und slots sind weniger intuitiv für neue benutzer. wie die vorgangsweise dazu im ersten großen release sein wird, wird noch geprüft. derzeit wird ein begrenztes ereignismodell für schaltflächen oder bedienelementänderungen geboten. kombiniert mit population text ist auch dies sehr mächtig.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

er dette er alle kernekoncepterne i & kommander;? nej men det burde være en hjælp til dig for at finde ud af hvordan det virker, så det som vi har beskrevet ikke lyder som rent volapyk. der er et par koncepter mere. & kommander; bruger signaler og slot til at håndtere begivenheder. en begivenhed i et program betyder sådan set bare der skete noget som oprettelsen af en kontrol eller en ændring af noget tekst. disse ændringer udsender signaler og du kan forbinde disse signaler til en modtagende slot som så gør et eller andet når begivenheden sker. en måde at bruge & kommander; er søsteren til & kommander; s tekst, befolkningstekst befolkningstekst, befolker en kontrol når den kaldes. ligesom & kommander; tekst, kan befolkningstekst indeholde tekststrenge eller scripter.

German

sind das alle kernkonzepte in & kommander;? nein, aber es sollte für das grundsätzliche verständnis, wie es funktioniert, hilfreich sein, sodass es nicht wie eine fremdsprache wirkt. es gibt aber noch mehr. mit signalen und slots behandelt & kommander; ereignisse. ein ereignis in einem programm meint irgendetwas geschah, wie die schaffung eines bedienelementes oder die Änderung des enthaltenen textes. diese Änderungen senden signal aus, die mit einem empfangenden slot verbunden werden können, der dann etwas tut, wenn das ereignis auftritt. eine anwendung in & kommander; ist population-text, das bei aufruf ein bedienelement mit text befüllt. ebenso wie & kommander;-text kann population-text zeichenketten oder skripte enthalten.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,021,841,987 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK