Trying to learn how to translate from the human translation examples.
bemærkelsesværdigt
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
bemærkelsesværdigt træ
spezialbaum
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
det er bemærkelsesværdigt.
das ist wirklich bemerkenswert.
Last Update: 2012-03-20 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
men det er bemærkelsesværdigt.
bemerkenswert ist das schon.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
det er faktisk bemærkelsesværdigt.
der gipfel hat auf einigen sektoren die angehäuften versäumnisse des rates wieder aufgeholt.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
det er et bemærkelsesværdigt resultat.
die studie hat also schon allerlei resultate gezeitigt, und es wäre nützlich, sie weiterzuführen.
det finder vi særdeles bemærkelsesværdigt.
dies halten wir für besonders erwähnenswert.
bankunionen er også et bemærkelsesværdigt resultat.
auch die bankenunion ist eine bemerkenswerte errungenschaft.
Last Update: 2017-04-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
higaturuprojektet er af flere grunde bemærkelsesværdigt.
das higaturu-projekt arbeitet seit 1980 mit voller kapazität.
disse to grafer ligner bemærkelsesværdigt meget hinanden.
beide abbildungen sind sich bemerkenswert ähnlich.
lokalitet med bemærkelsesværdige orkideer
gebiet mit besonderen orchideen
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
