From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
" 5 . i materialer til produktion af basismateriale skal skadelige virussygdomme , saerlig dvaergskudsyge og bladrullesyge udskilles .
"5. in beständen zur erzeugung von basisvermehrungsgut sind schädliche virosen, insbesondere kurzknotigkeit und blattroll, auszuschalten.
disse angivelser kan referere til alt materiale af kategorierne " basismateriale " eller " certificeret materiale " for saa vidt angaar bladrullesyge og dvaergskudssyge , og desuden til underliget for saa vidt angaar mosaiksyge .
diese angaben dürfen sich bei allem basisvermehrungsgut und zertifiziertem vermehrungsgut auf blattroll- und reisigkrankheit sowie bei unterlagsreben auch auf fleckkrankheit beziehen. die tests müssen amtlich anerkannt sein.