Results for bom translation from Danish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

German

Info

Danish

bom

German

baum

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

antielektrostatisk bom

German

antistatik-einrichtung

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

tilføj & bom

German

& byte-reihenfolge-markierung (bom) hinzufügen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

d) bom (m)

German

d) breite (m);

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

bom på kædegarnsvogter

German

lamellenschiene für mechanische kettfadenwächter

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

bom til elektrisk kædegarnsvogter

German

lamellen für elektrische kettfadenwächter

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

enlig gift gift med 2 bom

German

­ledig ■ vorheiratet ■ verheiratet mit 2 kindern

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

foranstaltninger til fordel for familien og bom

German

maßnahmen zugunsten der familie und der kinder

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

bom legede i ruinerne og tiggede om mad.

German

verhandlungen des europäischen parlaments

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

bearbejdning eller forarbejdning af varer uden oprindelsesstatus, bom

German

be- oder vererbeitunga vor ginge an waron ohne ursprünge- '

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

bom ikke giver varerne som giver varerne oprindel-

German

bs- oder verarbeitung s vor gänge, die nicht die eigenschaft von ursprungswaren verleihen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

bevillinger, der er disponible bom følge af overførsler fra tidligere år

German

durch Übertragungen auf das folgende haushaltsjahr bereitgestellte mittel

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

a) længden i meter af nettets bom divideres med 12, og

German

a) die länge des kurrbaums in metern wird durch 12 geteilt,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

265o - studier bom led i den tekniske bistand til drift af kernekraftværker

German

2650 - untersuchungen im rahmen der technischen ünteretütsung von kernkraftwerkebetreibern

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

bsarbejdning eller forarbejdning af varer uden oprindelsesstatus, bom giver varerne oprindelsesstatus oprindelsesstatus

German

ba— oder varar beit ungovor­gangs an waren ohne ursprungs— eigenaohaxt, dia nicht die

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

bearbejning eller forarbejdning. bom giver varerne oprindel­sesstatus, når nedenstående betingelser er opfyldt

German

be- odar vererbeitungavorgahge, die die eigenschaft von ursprungewaren verleihen, wenn nachstehende voraussetzungen erfüllt sind

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

14. længden af en bom i et bomtrawl måles mellem bommens yderpunkter inklusive alle beslag.

German

(14) die baumlänge einer baumkurre wird zwischen den äußeren enden einschließlich aller daran befindlichen befestigungen gemessen.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

"bomtrawl": et bundtrawl, hvor nettet udspiles i bredden ved hjælp af en bom

German

„baumkurre“ ein grundschleppnetz, bei dem die horizontale Öffnung des netzes durch einen kurrbaum erfolgt';

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

d tilberedt yoghurt; tilberedt mælkepulver til bom, til diætensk brug eller til madlas· ning

German

Β. aiicyciischc, ausgenommen cycloterpene: i. azuicn und seine ajkyldenvate il andere: ex a) zur verwendung als kraft­ oder heizstoffe: — ausgenommen decahydronaphthalin ex b) zu anderer verwendung:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

d. tilberedt yoghun; tilberedt mælkepulver til bom, til diætetisk brug eller ti) madlavning:

German

d zubereitetes joghurt; zubereitetes milchpulver zur ernährung von kindern oder zum dial­ oder kuchengebrauch:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,186,327,374 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK