Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
g borgerrepræsentant i berlin 19501951
g 1950 bis 1951 stadtverordneter in berlin; 1967 bis 1976 mitglied des abgeordnetenhauses von berlin.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mona heiberg, borgerrepræsentant, københavns kommune, som efterfølger for lars abel
frau mona heiberg, borgerrepræsentant, københavns kommune, als nachfolgerin von herrn lars abel,
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:
skolenævnsformand, borgerrepræsentant og formand for cdu i bab vibel, kredsrådmand i wetterau siden 1978.
vorsitzende des schulelternbeirats, stadtverordnete und stadtverbandsvorsitzende der cdu in bad vilbel; seit 1978 kreisbeigeordnete des wetterau-kreises. stellvertr.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
o borgerrepræsentant i berlin 1950-1951, medlem af berlins deputeretkammer 1967-1976, medlem af forbundsdagen.
o 1950 bis 1951 stadtverordneter in berlin; 1967-1976 mitglied des abgeordnetenhauses von berlin, mitglied des deutschen bundestages.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
o borgerrepræsentant i rüsselsheim 19681977; p.t. edlem af kredsdagen i gro6gerau. g formand for de internationale ungdomssammenslutnlngers jropæiske koordineringskontor 19771979.
von 1968 bis 1977 stadtverordnete in rüsselsheim; z.zt. mitglied des kreistags groß-gerau.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Φ borgerrepræsentant (1971); byrådsmedlem ι willich viersen amt (19751985); medlem af forbundsdagen (1987 1994).
0 bürgervertreterin (1971); stadtverordnete ¡n willich, kreis viersen (19751985); mitglied des bundestages (19871994).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
16. eu anerkender den væsentlige tilsynsrolle, som demokratisk valgte borgerrepræsentanter har.
16. die eu erkennt an, dass demokratisch gewählten vertretern der bürger eine entscheidende aufsichtsfunktion zukommt.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: