Results for born translation from Danish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

German

Info

Danish

born

German

born

Last Update: 2013-10-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

born 1939

German

född 1939

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

voksne born

German

arzneimittel

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

spiseproblemer hos born

German

essprobleme bei kindern

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

dagcentret for mindre born

German

mieten und nebenkosten der kleinkindertagesstätte

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

opbevares utilgængeligt for born.

German

arzneimittel für kinder unzugänglich aufbewahren.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

opbevares utilgængeligt for born. te

German

arzneimittel für kinder unzugänglich aufbewahren. zn

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

beholderen opbevares utilgængeligt for born.

German

bewahren sie diesen behälter für kinder unzugänglich auf.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

medicinen skal opbevares utilgængeligt for born.

German

bei der behandlung mit gonal- f"b wurden keine unverträglichkeiten mit anderen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

wolf-ruthart born statssekretær for europaspørgsmål

German

wolf-ruthart born staatssekretär für europäische angelegenheiten

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

demografiske data og procentdel af born pr. land og

German

schülerzahl gesamt quote n. einr.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

lon i % af gns.lon gilt gilt med 2 born

German

ledig verheiratet verheiratet mit 2 kindern

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

nt2 fattig nt2 flygtning nt2 forladte born nt2 forsomt barn tuin

German

europäische gemeinschaft europäische gemeinschaften (vertr)regelung

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

d omíatter de nye delstater: dk ingen data tor kvinder med born

German

d ohne neue bundesländer; dk keine angaben fur frauen mit kinder

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

der udbetales alderstillæg for born, der henholdsvis er fyldt 6 og 1 2 år.

German

— arzneimittel,

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

i 1995 rundede de første "baby boom' -born 50 år.

German

im jahre 1995 haben die ersten geburtenstarken jahrgänge das alter können ausschlaggebend flir eine persönliche veränderung und ein kreativeres erleben sein.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

blandt de born, der har indsendt svarkupon, sker lodtrækningen i hjemlandets nationale centralbank.

German

für jene kinder, die den antwortcoupon verwendet haben, wird die ziehung auf einzelstaatlicher ebene in den nationalen zentralhanken stattfinden.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

b d gr e f irl i l nl d omfatter de nye delstater; dk ingen data lor kvinder med born

German

d ohne neue bundesländer; dk keine angaben fur frauen mit kinder

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

d tilberedt voghurt; tilberedt mælkepulver til born, til diætetisk brug eller til madlavning:

German

h.50 17,45 b) von 7 gewichtshundemeilen oder mehr

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

d. tilberedt yoghun; tilberedt mælkepulver til born, cil dictetisk brug eller til madlav­ning:

German

d. zubereitetes joghurt; zubereitetes milchpulver zur ernährung von kindern oder zum diat* oder kuchengebrauch: 1. zubereitetes joghurt: bl anderes

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,941,738,601 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK