Results for budgetparametrene translation from Danish to German

udgifterne i forbindelse med eu-udvidelsen oppebæres af budgetparametrene i berlin-aftalen.
die kosten der eu-erweiterung werden den rahmen der haushaltstechnischen parameter des berliner abkommens nicht sprengen.

dette forhold, understregede steichen, vil fortsat blive fulgt med opmærksomhed, og kommissionen vil gøre, hvad der står i dens magt, for at budgetparametrene overholdes, og samtidig vil den overvåge, at reformen af den fælles landbrugspolitik bliver gennemført med lempe.
die kommission werde diese situation im auge behalten und ihr möglichstes tun, damit die haushaltsparameter eingehalten werden, zugleich aber für eine behutsame durchführung der gap-reform sorge tragen.