Results for cabanillas translation from Danish to German

cabanillas til af af af
- erdbeben in armenien

pedro lopez- cabanillas
pedro lopez-cabanillas

eduardo cabanillas generalsekretær under ministeren for landbrug og udvikling af landdistrikter i den selvstyrende region castilien-leon
eduardo cabanillas generalsekretär der ministerin für landwirtschaft und ländliche entwicklung der autonomen gemeinschaft kastilien-león

vist vlev galicia — det må retfærdigvis erkendes — allerede i sidste mødeperiode omtalt i et fornuftigt og hurtigt udarbejdet forslag til beslutning af medlemerne fraga, cabanillas og diaz del rio om hasteforanstaltninger i for bindelse med skaderne.
wer durch die bretagne gefahren ist, in erster linie unser innen minister pasqua, hat die schäden sehen können: ver heerungen in der landwirtschaft, abgerissene stromleitungen, unterbrochene femmeldeverbindungen, unbefahrbare straßen, zerstörte umwelt, verwüstete häfen, beschädigte schiffe.

cabanillas gallas (ed). — (es) hr. formand, jeg taler på vegne af min gruppefælle, hr. fernando suårez, formand for delegationen, som er fraværende på grund af en heldigvis ikke særlig alvorlig sygdom.
cabanillas gallas (ed). - (es) herr präsident! ich spreche im namen meines fraktionskollegen fernando suârez, der vorsitzender der delegation ist, aber wegen einer leichten, glücklicherweise nicht besonders komplizierten krankheit abwesend ist.