Results for christer translation from Danish to German

christer hallerby
herr christer hallerby

christer havde en
christer hatte

og christer forhøjede til
christer raised auf

christer meldte call floppet viste
christer called flop

christer hallerby statssekretær for integration og ligestilling
christer hallerby staatssekretär bei der ministerin für integration und chancen­gleichheit

christer hallerby statssekretær, integrations- og ligestillingsministeriet.
christer hallerby staatssekretär, ministerium für integration und chancengleichheit

christer hallerby statssekretær under integrations- og ligestillingsministeren
christer hallerby staatssekretär bei der ministerin für integration und chancengleichheit

kara scott og christer johansson sad på finale bordet ved irish open - 2009.
kara scott und christer johansson waren die final-teilnehmer bei den irish open - 2009.

christer eriksson fra sveriges faste repræsentation takkede for invitationen og for den udmærkede opfølgningsrapport.
der vertreter der ständigen vertretung schwedens, herr eriksson, dankt für die einladung und den hervorragenden follow-up-bericht.

christer jansson gjorde forsamlingen opmærksom på den manglende sammenhæng i vedtagelsen af udtalelser.
frau jansson macht das plenum auf die inkohärenz bei der annahme der Änderungsanträge aufmerksam.

kara blev slået ud og christer johansson hjemtog 600.000 euro og titlen som irish open 2009 mester.
damit war kara ausgeschieden und christer johansson nahm voller freude das preisgeld von 600,000 euros als champion der irish open 2009 entgegen.

derpå fulgte en generel debat med deltagelse af christer jansson, ann davison, umberto burani og josé sartorius.
an der anschließenden allgemeinen aussprache beteiligen sich frau jansson, frau davison, herr burani und herr sartorius.

i den efterfølgende generelle debat deltog viliam palenik, erik hahr, lubica krazaklewski, antonello pezzini og christer jansson.
an der anschließenden allgemeinen aussprache beteiligen sich die herren palenik, hahr, krzaklewski, pezzini sowie frau jansson.

christer backman var mødeformand under det svenske eu- formandskab i første halvdel af 2001, mens ferdy sprangers og françoise falize var formænd under det belgiske eu- formandskab i årets sidste halvdel.
den vorsitz führten im ersten halbjahr während der schwedischen präsidentschaft christer backman und im zweiten halbjahr während der belgischen präsidentschaft ferdy sprangers und françoise falize.

tomas salmonson og christer backman var valgt til mødeformænd under det svenske eu- formandskab i første halvdel af 2001, mens natacha grenier var formand under det belgiske eu- formandskab i årets sidste halvdel.
den vorsitz im ersten halbjahr während der schwedischen präsidentschaft führten tomas salmonson und christer backman und in der zweiten jahreshälfte während der belgischen präsidentschaft natacha grenier.

8.10.1986 — sag 91/85 4) — fru a.m. clemen m.fl. — lønningssedlerne for rekvirenterne o. priplata-schneider og e. mc donneil annulleres for månederne maj til december 1984 og for rekvirenten a.m. christ-clemen for månederne juli til december 1984 i den udstrækning, hvor den rekvirenterne ydede løn ligger under den, der tilkommer midlertidigt ansatte i kategorierne c og d, der befinder sig i denne situation.
8.10.1986 — rechtssache 91/85 (2) — a.m. clemen u. a. — die gehaltsmitteilungen der klägerin o. priplata-schneider und e. mc donald für die monate mai bis dezember 1984 und der klägerin a.m. christ-clemen für die monate juli bis dezember 1984 werden insoweit aufgehoben, als die dienstbezüge niedriger als diejenigen von bediensteten auf zeit in den besoldungsgruppen c und d in der gleichen lage sind.