Results for claimed translation from Danish to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

German

Info

Danish

claimed

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

German

Info

Danish

with reference to estimates made by investment banks in london, it is claimed that the value of the tote would be at least gbp 500 million.

German

with reference to estimates made by investment banks in london, it is claimed that the value of the tote would be at least gbp 500 million.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

it is claimed that there are currently 137 companies traded on ofex of which approximately 10 % are based in the midlands region of the uk.

German

it is claimed that there are currently 137 companies traded on ofex of which approximately 10 % are based in the midlands region of the uk.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

(30) it is claimed that ofex is already operating, and seeking to grow, in the same marketplace as the one in which investbx will operate.

German

(30) it is claimed that ofex is already operating, and seeking to grow, in the same marketplace as the one in which investbx will operate.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

(34) it is claimed that the envisaged sales transaction would enable racing to acquire a pool betting and fixed-odds betting business with a recognised and unique brand without paying a market price.

German

(34) it is claimed that the envisaged sales transaction would enable racing to acquire a pool betting and fixed-odds betting business with a recognised and unique brand without paying a market price.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,776,257,230 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK