Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the commission considers it inappropriate to close the isf formally after such a long time of inactivity.
die kommission findet es unangemessen, das forum informationsgesellschaft nach einer solch langen untätigkeit formell zu schließen.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
the project aims to close the knowledge gap afflicting mediterranean forests, and to restore target habitats such as matorrals juniperus spp., which was damaged by the major 2008 fire in the natura 2000 site on rhodes.
the project aims to close the knowledge gap afflicting mediterranean forests, and to restore target habitats such as matorrals juniperus spp. , which was damaged by the major 2008 fire in the natura 2000 site on rhodes.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
den europæiske socialfond (esf) har finansieret en række projekter, der er direkte knyttet til lønforskellen: her kan eksempelvis nævnes udviklingspartnerskabet ”close the gap” (indhent forspringet), der er finansieret inden for rammerne af fællesskabsprogrammet equal.
• eine bedeutende hebelwirkung auf öffentliches und privates kapital zur unterstützung produktiver investitionen sowie eine bedeutende rolle bei der qualitätssteigerung öffentlicher investitionen durch die langfristige programmplanung, die sich an kohärenten prioritäten orientiert;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.