Results for codecs translation from Danish to German

der fjernes ikke information fra lydbølgerne i modsætning til codecs som mp3 og aac.
mp3 und aac) werden keine daten aus dem audiostrom entfernt.

et påkrævet codec mangler. du skal installere følgende codecs for at kunne afspille dette indhold:% 0
ein notwendiger codec fehlt. bitte installieren sie folgende codecs, damit die wiedergabe funktioniert: %0

indbyggede codecs er utf8 og local, som henholdsvis bruger 8- bit unicode- formatet eller dit lokale tegnsæt
die eingebauten codecs sind utf8 und local, die das 8-bit-unicode-format bzw. ihre lokale kodierung benutzen.

almindeligt anvendte programmer med begrænset copyright (mp3, avi, mpeg, truetype, java, flash, codecs)
häufig verwendete anwendungen mit eingeschränktem urheberrecht (mp3, avi, mpeg, truetype, java, flash, codecs)

et påkrævet codec mangler. du skal installere følgende codecs for at afspille dette indhold:% 0
ein notwendiger codec fehlt. bitte installieren sie folgende codecs, damit die wiedergabe funktioniert: %0

k3b bruger transcode til at rippe video- dvd' er. din installation af transcode mangler understøttelse af alle codecs som understøttes af k3b. sørg for at det er korrekt installeret.
k3b verwendet transcode zum auslesen von video-dvds. ihr installierte version von transcode unterstützt keinen der von k3b unterstützten codecs.bitte stellen sie sicher, dass es richtig installiert ist.

codec-metode
codec-verfahren