Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ved karaktergivningen følges afsnit 7 — nomenclature, and description of criteria applicable to points.
siehe teil 7 — terminologie und beschreibung der jeweils maßgeblichen bewertungskriterien.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
even if the use of different methods and revision mechanisms would be based on an objective set of criteria, the commission would expect these different methods to ensure equal treatment by yielding comparable results.
even if the use of different methods and revision mechanisms would be based on an objective set of criteria, the commission would expect these different methods to ensure equal treatment by yielding comparable results.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
effektfaktoren (coefficient of performance — cop) er forholdet mellem varmeproduktion og el- eller gasforbrug for en specifik kilde og effekttemperatur.
die leistungszahl (cop) ist das verhältnis der wärmeabgabe zur strom- oder gaszufuhr für eine bestimmte quelle und abgabetemperatur.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.