Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
centroscymnus coelolepis
raja clavata
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
centroscymnus coelolepis | cyo | pailonahaj |
centroscymnus coelolepis | cyo | portugiesenhai |
Last Update: 2012-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
centroscymnus coelolepis | cyo | portugali süvahai |
centroscymnus coelolepis | cyo | portugiesenhai |
Last Update: 2012-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
de primære fisk på auktionerne i de to havne er derfor skolæst, siki (centrophorus squamosus og centroscymnus coelolepis), orange savbug og sort sabelfisk.
die fischereien entwickelten sich aber 10 jahre lang, ohne dass über ihr management viele fragen gestellt wurden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
henvisninger til "dybhavshajer" gælder følgende hajarter: portugisisk pighaj (centroscymnus coelolepis) mørk pighaj (centrophorus squamosus) næbhaj (deania calceus) chokoladehaj (dalatias licha) lyshaj (etmopterus princeps) sorthaj (etmopterus spinax) fabricius sorthaj (centroscyllium fabricii) ru pighaj (centrophorus granulosus) ringhaj (galeus melastomus) mouse catshark (galeus murinus) islandsk kattehaj (apristurus spp.)
wird auf „tiefseehaie" bezug genommen, so sind folgende haiarten gemeint: portugiesenhai (centroscymnus coelolepis) düsterer dornhai (centrophorus squamosus) vogelschnabel-dornhai (deania calceus) schokoladenhai (dalatias licha) großer schwarzer dornhai (etmopterus princeps) schwarzer dornhai (etmopterus spinax) schwarzer dornhai (centroscyllium fabricii) rauer dornhai (centrophorus granulosus) fleckhai (galeus melastomus) mouse catshark (galeus murinus) isländischer katzenhai (apristuris spp.)
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting