Results for commit translation from Danish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

German

Info

Danish

commit- emne

German

commit-betreff

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

commit- historik

German

commit-verlauf

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

send ind (cvs commit)

German

in cvs einspielen (commit)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

cvs commit - m meddelelse filnavn

German

cvs commit -m log-eintrag dateinamen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

cvs watch add - a commit filnavne

German

cvs watch add -a commit dateinamen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

sender (cvs commit) de valgte filer ind

German

spielt die ausgewählten dateien ein

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

du kan finde en liste med ændringer svn commit- beskeder.

German

ein liste mit Änderungen finden sie in den svn commit nachrichten.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

i commit var den generelle forekomst af non-cerebrale større blødninger eller cerebrale blødninger lav og ensartet i begge grupper

German

in der commit-studie war die rate nicht zerebraler schwerer blutungen oder zerebraler blutungen niedrig und ähnlich in beiden gruppen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Danish

i commit var den generelle forekomst af non-cerebrale større blødninger eller cerebrale blødninger lav og ens i begge grupper.

German

in der commit-studie war die rate nicht zerebraler schwerer blutungen oder zerebraler blutungen niedrig und ähnlich in beiden gruppen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

de klinisch significante bijwerkingen in de caprie, cure, clarity, commit en active-a studies zijn hieronder beschreven.

German

die in den studien caprie, cure, clarity, commit und active-a beobachteten klinisch relevanten nebenwirkungen werden nachfolgend diskutiert.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

these targets must not hamper the legitimate aspirations of male members of staff who commit themselves continuously and actively for the success of the organisation and who plan to develop their career by going into management.

German

diese ziele dürfen den legitimen erwartungen männlicher kollegen nicht im wege stehen, die sich dauerhaft aktiv für den erfolg der organisation einsetzen und eine führungsposition anstreben.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

de klinisk relevante bivirkninger observeret i caprie-, cure-, clarity- og commit-undersøgelserne beskrives nedenfor.

German

die in den studien caprie, cure, clarity und commit beobachteten klinisch relevanten nebenwirkungen werden nachfolgend diskutiert.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Danish

de klinisk relevante bivirkninger observeret i caprie-, cure-, clarity, commit og active-a- studierne beskrives nedenfor.

German

die in den studien caprie, cure, clarity, commit und active-a beobachteten klinisch relevanten nebenwirkungen werden nachfolgend diskutiert.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 8
Quality:

Danish

de klinisk relevante bivirkninger observeret i caprie-, cure-, clarity- commit og active-a-undersøgelserne beskrives nedenfor..

German

die in den studien caprie, cure, clarity, commit und active-a beobachteten klinisch relevanten nebenwirkungen werden nachfolgend diskutiert.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

hos patienter med akut myokardieinfarkt (mi) med st-segment elevation blev sikkerheden ved og effekten af clopidrogrel vurderet i 2 randomiserede, placebo-kontrollerede, dobbeltblindede undersøgelser kaldet clarity og commit.

German

die wirksamkeit und verträglichkeit von clopidogrel bei patienten mit akutem st-hebungs- myokardinfarkt wurde in zwei randomisierten, placebo-kontrollierten doppelblindstudien, clarity und commit, untersucht.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

Get a better translation with
10,190,131,662 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK