Results for compiled with the project drawn up (2) translation from Danish to German

with the project goal, the city of graz will reduce the general level of noise and air pollution caused by motor traffic.
durch das projekt goal will die stadt graz den allgemeinen lärmpegel und die luftverschmutzung, die durch den kraftverkehr bedingt sind, senken.

the french plan for updating the teaching of languages (decree of 22 august 2005, drawn up in accordance with the basic programme law on the future of school education in france) has the same aim in view;
der franzö­si­sche plan zur erneuerung des sprachunterrichts (dekret vom 22. august 2005, gemäß dem ori­entierungs- und programmatischen gesetz über die zukunft der schule) reiht sich in diese per­spektive ein.

a specific objective of the project is compliance with the community's 3 rs policy: reduce, re-use and recycle problematic waste and materials.
ein spezifisches ziel des vorhabens besteht darin, die politik der gemeinschaft auf dem gebiet problematischer abfälle zu unterstützen, indem deren reduzierung, wiederverwendung und recycling gefördert werden.

the aim of the project is to guarantee the survival of populations of 12 bat and reptile species and to increase the population of italian tree frog (hyla intermedia), the italian crested newt (triturus carnifex), the smooth newt (triturus vulgaris) and hermann’s tortoise (testudo hermanni) with the release (from a temporary breeding centre) of tadpoles and juvenile individuals in the natura 2000 network site, monte calvo-piana di montenero.
the aim of the project is to guarantee the survival of populations of 12 bat and reptile species and to increase the population of italian tree frog ( hyla intermedia ), the italian crested newt ( triturus carnifex ), the smooth newt ( triturus vulgaris ) and hermann’s tortoise ( testudo hermanni ) with the release (from a temporary breeding centre) of tadpoles and juvenile individuals in the natura 2000 network site, monte calvo-piana di montenero.