Results for computer is an important thing for ... translation from Danish to German

social dialogue is an important tool for democracy and economic development.
der soziale dialog ist ein wichtiges instrument für die demokratie und die wirtschaftliche entwicklung.

externalisation is an important part of the management of this framework programme.
externalisierung ist ein wichtiger teil des managements dieses rahmenprogramms.

the erf is an important part of an overall policy for building a common european asylum policy.
der eff ist wichtiger bestandteil einer gesamtstrategie zum aufbau einer gemeinsamen europäischen asylpolitik.

it concentrates most of its relatively limited oda to the region and is an important development partner for many pacific acp countries.
es behält dieser region den großteil seiner relativ begrenzten entwicklungshilfe vor und stellt für viele pazifische akp-staaten einen wichtigen entwicklungspartner dar.

the strengthening of transeuropean networks (3/year) is an important element in this area.
ein wichtiger aspekt ist dabei die stärkung transeuropäischer netzwerke (3/jahr).

the naiades action programme is an important step forward to fully exploit the market potential of inland navigation.
das naiades-aktionsprogramm ist ein wichtiger schritt, um das marktpotenzial der binnenschifffahrt voll auszuschöpfen.

this is an important role to be played by the commission given the fact that the member states constitute an interested party .
this is an important role to be played by the commission given the fact that the member states constitute an interested party .

these examples show that a pro-active inland waterway policy is an important step towards the improvement of iwt.
diese beispiele zeigen, dass eine proaktive binnenschifffahrtspolitik ein wichtiger schritt zur verbesserung des systems binnenschafffahrt ist.

"mainstreaming integration policies and measures in all relevant policy portfolios and levels of government and public services is an important consideration in public policy formation and implementation".
"die einbeziehung von integrationsmaßnahmen in alle wichtigen politischen ressorts und auf allen ebenen der öffentlichen verwaltung ist ein wichtiger gesichtspunkt bei der gestaltung und durchführung der jeweiligen politik."