Results for consultants translation from Danish to German

of energy consultants (leka)
j.galvydzio str.

algoe consultants og crida:
algoÉ consultants und crida -

det forenede rita griffiths kongerige cei consultants ltd., liverpool
kunden-marktforschung, die sich auf alle aspekte des angebotenen service erstreckt.

11. maj 1990: (fortsat) euro-consultants' informationsbesøg
11. mai 1990: fortsetzung des informationsbesuchs der euro-consultants

cei consultants koordinerede hele arbejdet og stod i forbindelse med de lokale konsulenter gennem hele året.
cei consultants koordinierte die gesamte arbeit und stand im verlauf des jahres mit den örtlichen beraterinnen und beratern in verbindung.

as with the mid-term report, the commission will call on outside consultants for assistance.
wie beim zwischenbericht wird die kommission auch hier die hilfe eines externen beraters in anspruch nehmen.

20 videokonference i cyberspace om virtuelle virksomheder, ipro management consultants, (stuttgart).
20. - videokonferenz im cyberspace über virtuelle unternehmen, ipro management consultants (stuttgart).

ved mere samarbejde med de offentlige institutioner i partnerlandene vil man også forsøge at mindske afhængig heden af consultants.
bei der umsetzung der neuen leitlinien für das pharepro-gramm werden wh den aspekten der grenzübergreifenden zusammenarbeit große aufmerksamkeit widmen.

solon consultants 25 bedford row london wc1r 4he område 6: nr. i arbejdsprogrammet 92 240602/91
solon consultants 25 bedford row london wc1r 4he bereich: 6 arbeitsprogrammnr.

consultants to provide consultancy services for the management of information supply ( business and financial market information )
consultants to provide consultancy services for the management of information supply ( business and financial market information )

dette dokument er den endelige rapport om eurocounsels første fase og er blevet udarbejdet af cei consultants ltd, der koordinerer projektet på instituttets vegne.
bericht der ersten eurocounsel-phase wurde von cei consultants ltd zusammengestellt, deren mitarbeiter und mitarbeiterinnen das programm im auftrag der stiftung koordiniert haben.

hvad angår slt havde kuratoren givet m&a-consultants mandat til at sende salgsmateriale til ca. 150 potentielle investorer.
im falle von slt hatte der insolvenzverwalter einen m&a-consultant beauftragt, der die verkaufsdokumentation an rund 150 potenzielle investoren verschickte.

endvidere offentliggjorde kommissionen i august 2008 en undersøgelse, som van dijk consultants havde fået til opgave at foretage med henblik på at forberede overvågningen af sepa's konsekvenser for forbrugerne.
zudem veröffentlichte die kommission im august 2008 eine studie, die bei van dijk consultants in auftrag gegeben wurde, um die Überwachung der auswirkungen von sepa auf die verbraucher vorzubereiten.

the same applies for those who are working or have worked for the ecb ( e.g. as staff members , consultants , agency staff )
the same applies for those who are working or have worked for the ecb ( e.g. as staff members , consultants , agency staff )

instituttet har i samarbejde med hovedkontrahenten, cei consultants ltd., udarbejdet to pjecer til brug for politiske beslutningstagere og praktiserende vejledere, hvori de vigtigste resultater af undersøgelsen om vejledningens rolle og muligheder for at forhindre og nedbringe langtidsledighed skitseres.
- das breite angebot von betreuungsdiensten, sowohl durch einzelpersonen als auch durch amter; diese leistungen können im rahmen von beschäftigungs- und ausbildungsprogrammen, schulungs- und ausbildungseinrichtungen sowie dienststellen von gemeinden und sozialämtern angeboten werden;

der kan imidlertid blive tale om konjunkturtilpasninger inden for nogle af de mindre konkurrencedygtige finansielle enheder, hvilket vil føre til tab af arbejdspladser (pa cambridge economie consultants, 1990).
was wir im gegenwärtigen stadium hof­fentlich tun können, ist, diejenigen exogenen faktoren herauszufinden, die sich in den 90er jahren unabhängig vom verlauf des integrationsprozesses auswirken werden, und anschließend die wahrscheinlichen ein­flüsse zu erörtern, die nicht unabhängig bestimmt werden können.

(1) disse analyser er baseret på resultaterne af en undersøgelse foretaget for kommissionen af pa-cambridge economic consultants vedrørende lønomkostninger og indkomster i eur-10.
(1) diese untersuchungen fußen auf den ergebnissen einer für die kommission von pa­cambridge economic consultants durchgeführten studie, die arbeitskosten und einkommen in eur10 untersuchten.

kommissionen modtog efterfølgende yderligere oplysninger fra mabb [8], fra deutscher kabelverband [9], fra anga [10], fra dtag [11] og fra european economic & marketing consultants gmbh (herefter benævnt »ee&mc«) på vegne af kabel bw [12].
zusätzliche auskünfte erhielt die kommission im weiteren von der mabb [8], vom deutschen kabelverband [9], von anga [10], von der dtag [11], und von der im auftrag der kabel bw agierenden european economic & marketing consultants gmbh (nachfolgend ee&mc) ein [12].