From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
angiotensin- converting enzyme, kininase ii).
ramipril ramiprilat, der aktive metabolit des prodrugs ramipril, hemmt das enzym dipeptidyl- carboxypeptidase i (auch als angiotensin-converting-enzyme oder kininase ii bekannt).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
jolybar filmtechnic converting ltd (1987), hacharutsim str.
jolybar filmtechnic converting ltd (1987), hacharutsim str.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ramipril er en ace- hæmmer (angiotensin converting enzyme).
ramipril ist ein angiotensin- converting-enzyme-hemmer (ace-hemmer).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- jolybar filmtechnic converting ltd (1987), hacharutsim str. 7, ind.
- jolybar filmtechnic converting ltd (1987), hacharutsim str 7, ind.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ace-hæmmere (angiotensin converting enzyme hæmmere) kan reducere blodsukkerniveauet.
angiotensin-conversions-enzym-hemmer (ace-hemmer) können zu einer senkung des blutzuckerspiegels führen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
ace (angiotensin converting enzyme)-hæmmere (til behandling af visse hjertelidelser eller forhøjet blodtryk)
angiotensin-converting-enzyme (ace)-hemmer (zur behandlung bestimmter herzkrankheiten oder hohen blutdrucks)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
benazeprilat er en ace-hæmmer (en hæmmer af "angiotensin converting enzyme" (ace)).
benazeprilat ist ein „angiotensin-konvertierendes enzym (ace)“- hemmer.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c09a a04 perindopril er en hæmmer af det enzym, der omdanner angiotensin i til angiotensin ii (angiotensin converting enzyme, ace).
perindopril ist ein hemmstoff des enzyms, welches angiotensin i in angiotensin ii umwandelt (angiotensin converting enzyme ace).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
telmisartan hæmmer ikke angiotensin-converting- enzyme (kininase-ii enzymet), som også nedbryder bradykinin.
telmisartan inhibiert nicht das angiotensin-converting-enzym (kininase ii), das auch bradykinin abbaut.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
telmisartan hæmmer ikke "angiotensin-converting-enzyme" (kininase ii), som også nedbryder bradykinin.
telmisartan inhibiert nicht das angiotensin-converting- enzym (kininase ii), das auch bradykinin abbaut.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en større andel af tilfælde blev rapporteret, når vildagliptin blev administreret i kombination med en ace-hæmmer (angiotensin converting enzyme hæmmer).
Über eine größere anzahl von fällen wurde bei gleichzeitiger gabe von vildagliptin mit angiotensin-conversions-enzym-hemmern (ace-hemmer) berichtet.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
8 samtidig behandling med medicin, der påvirker det renale flow som f. eks. diuretika eller angiotensin converting enzyme (ace) hæmmere, bør monitoreres klinisk.
diuretika oder angiotensin converting enzym (ace) hemmer, sollten klinisch beobachtet werden.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
stoffer, som kan forstærke den blodsukkersænkende effekt og som kan øge risikoen for hypoglykæmi, omfatter perorale antidiabetika, angiotensin converting enzym (ace) - hæmmere, disopyramid, fibrater, fluoxetin, monoamin oxydase (mao) - hæmmere, pentoxifyllin, propoxyfen, salicylater og sulfonamidantibiotika.
b. orale antidiabetika, angiotensin-converting-enzym (ace)-hemmer, disopyramid, fibrate, fluoxetin, monoaminoxidase(mao)-hemmer, pentoxifyllin, propoxyphen, salicylate und sulfonamid-antibiotika.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
