Results for copy translation from Danish to German

% 1_ copy
%1_kopie

copy skeleton
vorlagen kopieren

copy (% 1 - >% 2)
kopieren( %1 - > %2)

understøttelse for qt- copy
unterstützung für qt-copy

slet given url fra working copy
Übergebene adresse aus arbeitskopie entfernen (delete)

& omdøb... verb, copy the playlist
& umbenennen ...verb, copy the playlist

tilføj given url til working copy
Übergebene adresse der arbeitskopie hinzufügen (add)

a copy of your passport / id card .
a copy of your passport / id card .

dokumentation & copy; 2004 keith isdale
dokumentation & copy; 2004 keith isdale

& kcalc; program ophavsret & copy;:
& kcalc; copyright für das programm & copy;:

& kxsldbg; & copy; 2004 keith isdale
& kxsldbg; & copy; 2004 keith isdale

contract notice - copy and print centre services
contract notice - copy and print centre services

fejl i 'copy file ()' kunne ikke gemme fil!
fehler in‚ copy file( )‘ datei kann nicht gespeichert werden!

dokumentation ophavsret & copy; 2001, 2002, 2005, 2006:
copyright für die dokumentation & copy; 2001, 2002, 2005, 2006:

apply- qt- patches, for at forbedre qt- copy
apply-qt-patches: verbessern von qt-copy mit einigen patches.

& kwallet; & copy; 2003 & george. staikos;
& kwallet; & copy; 2003 & george.staikos;

tilføjer til i globale tilvalg (bortset fra qt- copy)
wird den globalen optionen angefügt (nicht für qt-copy anzuwenden)

& ksysv; ophavsret & copy; 1997- 1998 peter putzer
& ksysv; copyright & copy; 1997-1998 peter putzer

cc@ label: listbox blind carbon copy recipient of an email message.
kopie@label:listbox blind carbon copy recipient of an email message.

dokumentation ophavsret & copy; 2004 gary r. cramblitt garycramblitt@ comcast. net
copyright der dokumentation & copy; 2009 jeremy whiting jpwhiting@kde.org & copy; 2004 gary r. cramblitt garycramblitt@comcast.net