Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e bcva: bedste korrigerede visus (best corrected visual acuity)
e bcva: best corrected visual acuity (bestkorrigierte sehschärfe) etdrs: early treatment diabetic retinopathy study
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
størrelsen af disse ændringer var lig de ændringer, der blev set i publicerede studier, som svarede til en forbedring på 15 bogstaver i best corrected visual acuity (bcva).
das ausmaß dieser Änderungen war mit denen veröffentlichter studien vergleichbar und entsprach einer verbesserung von 15 buchstaben der bestkorrigierten sehschärfe (bcva).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
størrelsen på disse ændringer var den samme som de ændringer, der er set i publicerede studier, hvilket svarer til en forbedring på 15 bogstaver i best corrected visual acuity (bcva).
das ausmaß dieser Änderungen war mit denen veröffentlichter studien vergleichbar und entsprach einer verbesserung von 15 buchstaben der bestkorrigierten sehschärfe (bcva).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
andelen af patienter med en forbedring i forsøgsøjet på mindst 15 bogstaver i forhold til bcva (best corrected visual acuity) ved baseline var efter 8 uger mere end 6 gange højere med ozurdex (42,9 %) end med sham (6,6 %) (p < 0,001).
der anteil der patienten mit einer verbesserung von mindestens 15 buchstaben gegenüber dem bcva- ausgangswert im behandelten auge betrug in woche 8 bei ozurdex mehr als das sechsfache (42,9 %) im vergleich zur scheininjektion (6,6 %), p < 0,001.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting