Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
court terme
kurzfristig
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
38 princes court
38 princes court
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
prima court ul.
prima court ul.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
court service, 1964-1966
tingstjänstgöring, 1964 - 1966
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
i irland, »high court«
in irland beim high court
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 4
Quality:
court of appeal — criminal
court of appeal – criminal
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
1981practical year attached to court
gerichtsjahr
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
ecj – european court of justice
eugh – europäischer gerichtshof
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
i irland, over for "high court"
in irland beim "high court";
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
topmØdet pÅ hampton court - opfØlgning
folgemassnahmen zum treffen von hampton court
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:
arbejdsområder fra mødet i hampton court
vom hampton-court-gipfel vorgegebene workstreams
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
hans afgørelse kan indbringes for high court.
für die ermittlung der wirtschal t i je hen verwert ba rive i t der er findung oder den erfindungswert wird nach drei verschiedenen methoden ermittelt:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(d) i gibraltar, "supreme court"
d) in gibraltar beim "supreme court".
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1. arbejdsomrÅder fra mØdet i hampton court
1. vom hampton-court-gipfel vorgegebene workstreams
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de af high court of justice forelagte spørgsmål
der high court of justice von england and wales, queen's bench division, hat mit urteil vom 16. november 1995 zwei fragen nach der auslegung von artikel 26 der sechsten richtlinie 77/388/ewg des rates vom 17. mai 1977 zur vorabentscheidung vorgelegt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
court of appeal har forelagt domstolen spørgsmålet.
der court of appeal legt dem gerichtshof der eg diese frage vor.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) i skotland, "court of session"
b) in schottland beim "court of session"
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
european court of auditors, external relations department
europäischer rechnungshof, dienststelle außenbeziehungen
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
købsforpligtelser: kommissionen, bygningen court si. michel 1
kaufverpflichtung kommission, gebäude court st. michel 1
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) i nordirland, "high court of justice"
c) in nordirland beim "high court of justice"
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting