Results for cylindervolym translation from Danish to German

a) motorns cylindervolym (±15 %),
a) einzelhubraum (±15 %)

- - - - nya, med en cylindervolym av: |
- - - - neu, mit einem hubraum von: |

- - - med en cylindervolym av mer än 2800 cm3: |
- - - mit einem hubraum von mehr als 2800 cm3: |

84072110 | utombordsmotorer, med en cylindervolym av högst 325 cm3 | k |
84072110 | außenbordmotoren, mit einem hubraum von 325 cm3 oder weniger | e |

- - - - med motorer med en cylindervolym av mer än 2500 cm3: |
- - - - mit motor mit einem hubraum von mehr als 2500 cm3: |

- med förbränningskolvmotor med fram- och återgående kolv eller kolvar och med en cylindervolym av | | |
- mit hubkolbenverbrennungsmotor mit einem hubraum von: | | |

- andra fordon, med förbränningskolvmotor med gnisttändning och fram- och återgående kolvar samt med en cylindervolym av: |
- andere fahrzeuge mit hubkolbenverbrennungsmotor mit fremdzündung: |

871120 | - med förbränningskolvmotor med fram- och återgående kolv eller kolvar och med en cylindervolym av mer än 50 cm3 men högst 250 cm3 |
871120 | - mit hubkolbenverbrennungsmotor mit einem hubraum von mehr als 50 cm3 bis 250 cm3 |

- andra fordon, med förbränningskolvmotor med kompressionständning (diesel- och semidieselmotor) samt med en cylindervolym av: |
- andere fahrzeuge mit kolbenverbrennungsmotor mit selbstzündung (diesel- oder halbdieselmotor): |

- motorer med fram- och återgående kolvar, av sådana slag som används för framdrivning av fordon enligt kapitel 87 och med en cylindervolym av: |
- hubkolbenmotoren von der zum antrieb von fahrzeugen des kapitels 87 verwendeten art: |

09.2976 | ex84079010 | 10 | fyrtakts bensinmotorer med en cylindervolym av högst 250 cm3, för framställning av gräsklippare enligt nr 843311 eller slåttermaskiner med motor enligt nr 84332010 | 750000 st | 0 | 1.7.2005- 30.6.2006 |
09.2976 | ex84079010 | 10 | viertakt-benzinmotoren mit einem hubraum von 250 cm3 oder weniger, zum herstellen von rasenmähern der position 843311 oder motormähern der unterposition 84332010 | 750000 stück | 0 | 1.7.2005- 30.6.2006 |