Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i et dobbeltblindt klinisk forsøg blev 2927 patienter randomiseret til at få fondaparinux 2, 5 mg en gang daglig eller dalteparin 5000 ie en gang daglig, dog 2500 ie præoperativt og 2500 ie postoperativt første gang, i 7 + 2 dage.
in einer randomisierten doppelblinden klinischen studie erhielten 2927 patienten über 7±2 tage entweder fondaparinux 2,5 mg ein mal täglich oder 5000 i.e. ng dalteparin ein mal täglich, mit einer präoperativen injektion von 2500 i.e. und der ersten postoperativen injektion von 2500 i.e.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
i dette forsøg var forekomsten af vte i alt 4,6 % (47/1027) med fondaparinux over for 6,1 % (62/1021) med dalteparin: odds risikoreduktion 25,8 % med 95% konfidensinterval -49,7 %-9,5 %.
in dieser studie betrug die inzidenz aller vte 4,6 % (47/1027) unter fondaparinux gegenüber 6,1 % (62/1021) unter dalteparin (odds reduktion [95 % ci] = -25,8 % [-49,7 %, 9,5 %]).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality: