From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the oecs member states have delayed accession due to concerns over their ability to fully benefit from the single market.
die länder der oecs haben aufgrund von bedenken hinsichtlich ihrer fähigkeit, aus dem gemeinsamen markt den vollen nutzen ziehen zu können, ihren beitritt zunächst aufgeschoben.
ellers gælder jo, som det siges på engelsk:" justice delayed is justice denied"( forsinket ret er nægtet ret).
andernfalls gilt, wie ein englisches sprichwort besagt, „ justice delayed is justice denied“ .
(eng, delayed hypersensitivity) en specifik immunreaktion formidlet af hovedsagelig små lymfocyter af tymisk oprindelse (men involverer også makrofager og antistof).
eine spezifische immunantwort, verursacht durch vorherrschend kleine lymphozyten thymischen ursprungs (darüber hinaus sind hierbei auch makrophagen und antikörper beteiligt).