Results for deleted translation from Danish to German

ge deleted
ge deletiertes inaktiviertes ibr- virus, mind.

51 (paragraph deleted)
51 (absatz gestrichen)

149 (2) (phrase deleted)
149 absatz 2 (satz gestrichen)

kun bogmærker ændredeitem was deleted
nur lesezeichen haben sich geändertitem was deleted

ge deleted inaktiveret ibr virus, min.
ge deletiertes inaktiviertes ibr- virus, mind.

fejl: ingen sådan member. deleted the job
fehler: member existiert nicht.deleted the job

per dosis à 2 ml: ge- deleted, inaktiveret ibr- virus, min.
eine dosis zu 2 ml enthält: ge deletiertes inaktiviertes ibr-virus, mindestens 0,75 vn.e.* *vn.e.:

per dosis à 2 ml: ge-deleted, inaktiveret ibr-virus, min. .......................................................
eine dosis zu 2 ml enthält: ge deletiertes inaktiviertes ibr-virus, mind..............................

per dosis à 2 ml vaccine: ge- deleted, inaktiveret ibr- virus, min.
arzneilich wirksame(r) bestandteil(e) jede dosis zu 2 ml impfstoff enthält: ge deletiertes inaktiviertes ibr-virus, mindestens 0,75 vn.e.* *vn.e.:

ge- deleted, inaktiveret ibr- virus, min. tynd paraffin olie 449, 6 - 488, 2 mg
449,6 bis 488,2 mg

følgende punkt blev ændret både på den håndholdte og på din pc: pc- indgang:\ tthe pc record is deleted.
der folgende eintrag wurde sowohl auf dem pda als auch auf dem pc geändert: pc-eintrag: \tthe pc record is deleted.

ge- deleted, inaktiveret ibr- virus, min. adjuvans: tynd paraffin olie 449, 6 - 488, 2
eine dosis zu 2 ml enthält: • ge deletiertes inaktiviertes ibr-virus, mindestens 0,75 vn.e.* • adjuvans: dünnflüssiges paraffinöl 449,6 bis 488,2 mg *vn.e.:

(29) when the vessel is deleted from the fishing vessel register of the community, within 10 years from construction, the aid should be recovered pro rata temporis.
(29) when the vessel is deleted from the fishing vessel register of the community, within 10 years from construction, the aid should be recovered pro rata temporis.

de pnr-oplysninger, der er blevet konsulteret manuelt i løbet af den indledende periode på 3,5 år, overføres af cbp til en fil med slettede oplysninger (deleted record file) [7], hvor oplysningerne opbevares i en periode på otte (8) år, inden de destrueres.
pnr-daten, auf die während der ursprünglichen 3,5-jahres-frist manuell zugegriffen wurde, werden vom cbp in eine datei für gelöschte datensätze überführt [7], wo sie während acht (8) jahren verbleiben, bevor sie vernichtet werden.