Results for delors translation from Danish to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

German

Info

Danish

delors

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

German

Info

Danish

delors ønsker.

German

lucas pires zig jahren nun auch die sowjetunion eingestehen muß.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

delors-pakken

German

delors-paket

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

delors være bureaukratisk.

German

clinton davis einbarungen fernzubleiben.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

delors ii-pakken

German

zweites delors-paket

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

jacques delors (jde)

German

gebäude jacques delors (jde)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

delors fortjente overvejelse.

German

barón crespo und ging.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

jacques delors' besøg

German

diese einladung wurde angenommen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

farvel til jacques delors

German

koordinierung

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

delors ilpakken bør godkendes.

German

die gemeinsame außen- und sicherheitspolitik ist der grundpfeiler für die politische union.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

underudvalget delors-pakke ii

German

unterausschuß "delors-paket ii"

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

d delors il­pakken: drøftelse.

German

vorsitz: m. n. lamont, schatzkanzler des ver­einigten königreichs.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

delors påtage sig sit ansvar.

German

tygesen. - (da) herr präsident!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

delors-pakken indeholder nu det

German

würde eine gebietskörperschaft oder eine nationale regie-

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

vi bør støtte delors' hvidbog.

German

wir haben ihn effizienter gemacht.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

delors forelæggelse af kommissionens arbejdsprogram

German

auf dieser tagung legte präsident delors dem wirtschafts- und sozialausschuß das arbeitsprogramm der kommission (ziff.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

delors allerede meget til stede.

German

offen gestanden, wir sind bereits sehr präsent.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

delors spørgsmål vedrørende hr. macsharry.

German

wenn sie das anders sehen, dann können wir sicherlich ganz ehrlich darüber sprechen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

hvorfor blev hr. delors ikke indkaldt?

German

warum wurde herr delors nicht vorgeladen?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

delors indsats og den konjunkturmæssige indsats.

German

delors dieselben vorschläge und wurden alle in derselben richtung tätig.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

det har hr. delors allerede bidraget til.

German

herr delors hat dazu schon beigetragen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,742,897,000 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK