Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
40
40
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 25
Quality:
40%
kontrolle 40%
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
40%).
verteilung rivastigmin wird schwach an plasmaproteine gebunden (zu rund 40%).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- 40 -
b
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
40 µg
130 µg
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
u.40
w.40
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
+ 40 oc
+ 40 oc
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
19‑40.
abl.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
. 37-40.
seiten 37-40.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
40-60 %.
40-60 % erhöhten auc.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
cmin: ↓ 40 %
cmin : ↓ 40
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
simva 40
0,320
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
40 minutter.
40 minuten.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
+ 40 kanyler
+ 40
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
30-40%
täglich).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
40 (51,9 %)
trastuzu- mab +
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
først og fremmest må og skal vi mindske vore drivhusgasemissioner (dge) (dvs. træffe begrænsningstiltag), og for det andet må vi træffe tilpasningstiltag for at klare de uundgåelige virkninger.
zunächst und an erster stelle gilt es, die emissionen von treibhausgasen (thg) zu verringern (d. h. „klimaschutzmaßnahmen“ zu treffen); in einem zweiten schritt muss gehandelt werden, d. h. es sind „anpassungsmaßnahmen“ erforderlich, um die unvermeidbaren folgen des klimawandels zu bewältigen.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality: