Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
distributionsvolumen er ca.
das verteilungsvolumen beträgt ca.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
distributionsvolumen er 0,09 l/kg.
das verteilungsvolumen beträgt 0,09 l/kg bei katzen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
distributionsvolumen ved steady state
verteilungsvolumen im steady state
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
distributionsvolumen af maraviroc er ca.
das verteilungsvolumen von maraviroc beträgt ca.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
rosuvastatin’ s distributionsvolumen er ca.
das verteilungsvolumen von rosuvastatin beträgt ca.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
distributionsvolumen er uafhængig af dosis.
das verteilungsvolumen ist dosisunabhängig.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
median ziconotid csf distributionsvolumen (vd:
das mediane ziconotid-verteilungsvolumen im liquor (vd:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
dets distributionsvolumen er cirka 20 l/ kg.
20 l/kg.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
det tilsyneladende distributionsvolumen hos mennesker er ca.
das scheinbare verteilungsvolumen beträgt beim menschen ca.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
det tilsyneladende distributionsvolumen for miglustat er 83 l.
das scheinbare verteilungsvolumen von miglustat liegt bei 83 l.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
efter intravenøs administration var tenofovirs distributionsvolumen ca.
7,2% (serumproteine).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
steady state distributionsvolumen er 0, 1 liter/ kg.
das steady-state-verteilungsvolumen beträgt 0,1 liter/kg.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
distribution zaleplon er lipofilt med en distributionsvolumen på ca.
20 verteilung zaleplon ist lipophil und hat ein verteilungsvolumen von ca.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
rosiglitazons distributionsvolumen er cirka 14 l hos raske frivillige.
bei gesunden probanden beträgt das verteilungsvolumen von rosiglitazon ungefähr 14 l.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
halveringstid, clearance og distributionsvolumen var ens ved begge doseringsniveauer.
halbwertszeit, clearance und verteilungsvolumen waren in beiden dosierungsstufen ähnlich.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
det tilsyneladende distributionsvolumen ved steady state er 46±21 l.
das mittlere verteilungsvolumen im steady-state liegt bei 46±21 l.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
distributionsvolumen faldt en anelse, hvorved halveringstiden kun steg 14 %.
das verteilungsvolumen war leicht verringert, daher verlängerte sich die halbwertszeit nur um 14 %.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
distributionsvolumen ved steady- state (vdss) hos mennesker er ca.
das verteilungsvolumen im steady-state (vdss) beim menschen beträgt ca.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
gennemsnitlig distributionsvolumen efter en enkelt intravenøs dosis rasagilin er 243 l.
das mittlere verteilungsvolumen nach intravenöser gabe einer einzeldosis rasagilin beträgt 243 l.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
distribution: tolcapons distributionsvolumen (vss) er lille (9 l).
verteilung: das verteilungsvolumen (vss) von tolcapon ist klein (9 l).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: