Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
forord af dixie dansercoer, belgisk opdagelsesrejsende og sportsmand
vorwort von dixie dansercoer, belgischer polarforscher und sportler
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i midten af 1980’erne rejste dixie to gange rundt om jorden i forskellige retninger.
mitte der 80er jahre reiste dixie zweimal in unterschiedlichen richtungen um die welt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dixie dansercoer er født i 1962 i nieuwpoort, en by på den belgiske kyst. han er gift og er far til re børn.
dixie dansercoer wurde im jahr 1962 in nieuwpoort, einer stadt an der belgischen küste geboren, ist verheiratet und hat vier kinder.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dixie har oentliggjort 13 bøger — nogle af dem om hans ekspeditioner, og en bog om, hvordan man leder en virksomhed som en ekspedition, en inspirerende bog med hans hustru som medforfatter, fotobøger og eventyrbøger for unge.
dixie hat 13 bücher veröentlicht – einige über seine expeditionen, ein buch darüber, wie man ein unternehmen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
skulle mit ændringsforslag blive forkastet, vil jeg i hvert fald stemme imod pfennig-beslutningen, fordi den indeholder en skjult kapitulation. dixi: et salvavi animam mean.
die kommission hatte einen ersten schritt in dieser richtung unternommen, indem sie die erhebung einer steuer auf pflanzliche fette vorschlug.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: