Results for duet translation from Danish to German

duet
duett

poolede duet-
gepoolte

squeezebox, transporter og duet.
technischer kundendienst für squeezebox, transporter und duet.

deres teser har ikke duet til noget.
wir schlagen unsererseits vor, die dinge umzukehren.

forsøg duet- 1 og duet- 2 systemorganklasse
duet-1- und duet-2-studien systemorganklasse (soc) herzerkrankungen

power - og duet - forsøgene analyseres som behandlet.
ansprechrate (hiv-1-rna < 50 kopien/ml in woche 24) auf prezista zusammen mit ritonavir (600/100 mg 2x täglich) nach baseline-genotyp* und unter anwendung von enfuvirtid (enf): “as treated”-analyse der power- und duet-studien.

lysnetadapter til squeezebox duet-modtager (uden adapterstik)
netzteil, squeezebox duet-empfänger (ohne netzstecker-adapter)

du kan købe en squeezebox controller separat eller som en del af squeezebox duet .
der squeezebox controller ist als standalone-gerät oder als bestandteil der squeezebox duet erhältlich.

sæt penhætten på igen ved at sætte hættenklipsen overfor doseringsvin- duet og trykke den lige på.
setzen sie die schutzkappe wieder auf, indem sie den schutzkappen-klipp in eine linie mit dem dosierfenster bringen und die schutzkappe gerade aufdrücken.

holder/oplader/lysnetadapter til squeezebox duet controller (uden adapterstik)
ladestation/netzteil, squeezebox duet-controller (ohne netzstecker-adapter)

der kræves en logitech® squeezebox™ duet eller squeezebox™ controller til netværkskonfiguration.
eine logitech® squeezebox™ duet oder ein squeezebox™ controller ist zum einrichten des netzwerks erforderlich.

spred glæde med dit logitech® squeezebox™ duet-netværksmusiksystem til alle rum i huset.
genießen sie ihr netzwerk-musiksystem logitech® squeezebox™ duet in allen räumen ihres hauses.

18 genotype og fænotype ved baseline og virologisk udfald i en pooled analyse af grupperne, der modtog 600/ 100 mg x 2, fra power - og duet- forsøgene var tilstedeværelsen ved baseline af mindst 3 af mutationerne v11i, v32i, l33f, i47v, i50v, i54l eller m, t74p, l76v, i84v or l89v forbundet med et reduceret virologisk respons over for prezista co- administreret med 100 mg ritonavir.
20 baseline-genotyp/phänotyp und virologischer behandlungserfolg in einer gepoolten analyse der 600/100 mg 2x täglich-gruppen der power- und duet-studien wurde bei baseline das vorliegen von 3 oder mehr der mutationen v11i, v32i, l33f, i47v, i50v, i54l oder m, t74p, l76v, i84v oder l89v mit einer verminderten virologischen ansprechrate auf prezista zusammen mit 100 mg ritonavir assoziiert.