From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pudderkvaster og -puder
puderquasten und kissen, zum auftragen von kosmetik- oder körperpflegemitteln
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
til toiletbrug samt forstøvere og forstøverhoveder dertil; pudderkvaster og -puder |
9616 | vaporisators voor toiletgebruik, alsmede monturen en montuurkoppen daarvoor; poederdonsjes en dergelijke artikelen voor het aanbrengen van cosmetica |
Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:
rafraichisseurer og lign. til toiletbrug samt forstøvere og forstøverhoveder dertil; pudderkvaster og -puder
parfümzerstäuber und ähnliche zerstäuber zu toilettenzwecken und vorrichtungen und köpfe dafür; puderquasten und kissen, zum auftragen von kosmetik- oder körperpflegemitteln
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
sengeudstyr og lignende (dyner og puder) fyldt med andet materiale end fjer og dun og med eller uden overtræk (kn-kode 94049090).
bettausstattungen und ähnliche waren (steppdecken, deckbetten, polster, schlummerrollen und kopfkissen usw.), auch überzogen, die nicht mit federn oder daunen gefüllt sind (kn-code 94049090)
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
redekamme, pyntekamme, hårspænder og lignende varer; hårnåle, hårklemmer; rafraichisseurer samt forstøvere og forstøverhoveder dertil; pudderkvaster og -puder
kämme, einsteckkämme, haarspangen und dergleichen; haarnadeln, frisiernadeln u.a.; parfümzerstäuber und vorrichtungen und köpfe dafür; puderquasten und -kissen, zum auftragen von kosmetik- oder körperpflegemitteln
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ellers er det også som at slå i dynen, og det har kun sidegevinster til dem, vi præmierer.
sonst ist das auch ein schlag ins wasser, und es gibt nur mitnahmeeffekte.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
sengebunde, sengeudstyr og lignende forsynet med fjedre eller med stopning, fyld eller indlæg af ethvert materiale eller fremstillet af ekspanderet gummi, skumgummi eller svampegummi eller af tilsvarende plastmaterialer, med eller uden overtræk (f.eks madrasser, vættæpper, dyner og puder):
sprungrahmen; bettausstattungen und ähnliche waren mit federung oder gepolstert oder mit füllung aus stoffen aller art, z.b. auflegematratzen, deckbetten, steppdecken, kissen, schlummerrollen, kopfkissen, einschließlich solcher aus schaum-, schwamm- oder zellkautschuk oder -kunststoff, auch überzogen:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pude-, dyne- og polstringsfabrikanter har en gennemsnitlig fortjenstmargen på under 5 %, og psf tegner sig for op til 30 % af deres samlede produktionsomkostninger.
die hersteller von kopfkissen, steppdecken, polstern usw. haben eine durchschnittliche gewinnspanne von weniger als 5 % und psf schlägt mit bis zu 30 % bei ihren produktionskosten zu buche.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality: