Results for eksemplar translation from Danish to German

eksemplar
ausgabe

eksemplar nr.
die vorder- und rückseite des exemplars nr.

opskåret eksemplar
beschnittenes exemplar

påtegne et eksemplar
ein exemplar mit einem vermerk versehen

6 afsenderens eksemplar.
nr. 6 exemplar für den versender.

- 3a: toldmyndighedernes eksemplar
- nr. 3a: exemplar für den zoll;

et eksemplar til modtageren
eine ausfertigung für den empfänger;

gratis reklame-eksemplar
unverlangt gesandtes exemplar

eksemplar på stort papir
exemplar auf größerem papier

eksemplar, der medfØlger varerne
nummer: waren-begleitexemplar

Ønsker formanden et eksemplar?
der präsident wünscht ein exemplar?

1 eksemplar til transportvirksomhedens hovedkontor
nr. 1 exemplar für die generaldirektion des beförderungsunternehmens,

et eksemplar, som afsenderen opbevarer
eine ausfertigung für den versender;

eksportøren beholder eksemplar nr. 4.
das exemplar nr. 4 wird vom ausführer aufbewahrt.

- beholder afsenderen eksemplar nr. 1
- ausfertigung 1 verbleibt beim versender;

forelægger et eksemplar af ef-godkendelsesattesten.
eine ausfertigung der eg-zulassungsbescheinigung vorzulegen.

denne traktat,udarbejdet i ét eksemplar
vertrag ist in einer urschrift abgefasst

5.2.1.1. et eksemplar af forskriften
5.2.1.1. eine kopie dieser regelung,

»af eksemplar nr. 4 eller forsendelsesledsagedokumentet«.
„des exemplars nr. 4 oder des versandbegleitdokuments“.

eksportøren beholder eksemplar nr. 2 og eksemplar nr. 4.
die exemplare nr. 2 und nr. 4 bleiben beim ausführer.