Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
details of resources
ressourcen im einzelnen
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
co-financing details
angaben zur kofinanzierung
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
details of stripline feed
einzelheiten der versorgung der streifenleitung
Last Update: 2010-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
personal details and documents
personal details and documents
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
details of resources 8.1 .
details of resources 8.1 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the completed personal details form
the completed personal details form
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tfirst letter in 'details'
sfirst letter in 'details'
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
for further details, see the package leaflet.
nähere einzelheiten sind der packungsbeilage zu entnehmen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
for further details see recommendations 10 and 18.
for further details see recommendations 10 and 18.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
further details are described in the icm user handbook . «
further details are described in the icm user handbook ."
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
til implementering... at engine wizard - device details html code
diese funktion ist leider noch nicht vorhanden ...at engine wizard - device details html code
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
transposition and application of internal market rules (details)
umsetzung und anwendung von binnenmarktvorschriften (zahlen)
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
customer details contained in mt 202cov shall not be displayed in the icm .
customer details contained in mt 202cov shall not be displayed in the icm ."
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
characteristics and objectives details of the context of the proposal are required in the explanatory memorandum .
characteristics and objectives details of the context of the proposal are required in the explanatory memorandum .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
admin( offline) nickname details (e. g. real name from address book)
admin(offline) nickname details (e.g. real name from address book)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
human resources fte ( including officials , temporary and external staff ) -- see details under point 8.2.1 .
human resources fte ( including officials , temporary and external staff ) -- see details under point 8.2.1 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
detail
einzelhandel
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 5
Quality: