Results for eradikationsrate translation from Danish to German

pneumoniae er begrænset, men indtil nu har klinisk effekt og eradikationsrate være ens sammnelignet med behandling af følsomme s pneumoniae.
4 eradikationsraten sind bislang vergleichbar denen bei der behandlung von empfindlichen s. pneumoniae.

i maastricht consensus hedder det, at behandlingsregimer til eradikation af h. pylori skal være enkle, veltolererede og opnå en eradikationsrate på over 80% på basis af en behandlingsintention.
im maastricht consensus report heißt es, dass die behandlungsschemata zur eradikation von h. pylori einfach und gut verträglich sein und auf der grundlage einer behandlungsabsicht („intention-to-treat-basis) eine eradikationsrate von über 80% erzielen sollten.

erfaringen for behandling af infektioner forårsaget af penicillin/eller erythromycin resistente s. pneumoniae er begrænset, men indtil nu har klinisk effekt og eradikationsrate være ens sammenlignet med behandling af følsomme s pneumoniae.
die erfahrungen bei der behandlung von infektionen, die durch penicillin- oder erythromycin- resistente s. pneumoniae verursacht wurden, sind begrenzt, aber die klinische wirksamkeit und die eradikationsraten sind bislang vergleichbar denen bei der behandlung von empfindlichen

i en afhandling, som netop er blevet offentliggjort af bago mfl. i ” wiener klinische wochenschrift 2004 ”, anføres det, at 250 mg to gange dagligt kan være lige så virksomt som 500 mg to gange dagligt til udryddelse af h. pylori hos patienter med dyspepsi, selv om eradikationsraterne var noget lavere.
in erwartung einer entsprechenden bestätigung