Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mellem 1994 og 1999 modtog det statslige erhvervsuddannelseskontor i irland iep 428 millioner til erhvervsuddannelse og almindelig uddannelse.
zwischen 1994 und 1999 erhielt die staatliche ausbildungsstelle in irland 428 millionen pfund für allgemeine und berufliche ausbildung.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
der er (corlissariat ä ia erhvervsuddannelseskontor ned kanrene on alt. da isar efterog f,ornation professionnelle), sol salarbejder hvad der angär erhvervsuddannelserne oe videreuddannelse. dereuddannelse.
diese zusammenarbeit macht die tätigkeit regelrechter sozial betriebe möglich, die von der entwicklung der volkswirtschaft und der
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mellem 1994 og 1999 modtog det statslige erhvervsuddannelseskontor i irland iep 428 millioner til erhvervsuddannelse og almindelig uddannelse. dette betød en drastisk forbedring af den disponible arbejdsstyrkes kvalifikationer, så den kunne følge med den voksende produktions- og serviceindustri i irland.
er hat anerkannt, daß die wettbewerbsfähigkeit in der europäischen industrie die entscheidende grundlage für wachstum, schaffung von arbeitsplätzen, und eine anhebung des lebensstandards für uns alle bildet.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: