Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
although these councillors act as trustees ex officio, the fact that they are nominated by the sic means that the latter is able to exercise a dominant influence over the trust and slap as well as over the funds at their disposal.
although these councillors act as trustees ex officio, the fact that they are nominated by the sic means that the latter is able to exercise a dominant influence over the trust and slap as well as over the funds at their disposal.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
so a commissioner must be able to exercise a final choice on the selection of those who work directly for him/her at a1/a2 level.
aus diesem grund muss ein kommissionsmitglied eine endgültige entscheidung über die auswahl der personen treffen können, die auf der a1/a2-ebene unmittelbar für das mitglied arbeiten.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.