Results for exit side translation from Danish to German

exit
exit

finansiel exit
ausstieg aus der finanzmarktstützung

exit-hindringer
austrittsschranken

anvendelse af exit
aufruf von exit

exit status:% 1
rückgabewert: %1

bank der anvender exit bonds
ausscheidende bank

afsluttede med exit- kode% 1
mit rückgabewert %1 beendet

der skal udformes en exit-strategi.
ausstiegsstrategie noch zu konzipieren

$dcop ksnapshot- 23151 interface exit
$dcop ksnapshot-23151 interface exit

b85g exit-strategier kan variere efter investeringstype.
b85g die ausstiegsstrategien können je nach art der investition variieren.

der er ikke noget problem med en exit-strategi.
eine ausstiegsstrategie wäre kein problem.

aldrig@ option: radio save the cache on exit
nie@option:radio save the cache on exit

hvad er vores exit-strategi i forbindelse med handelssanktionerne?
wann würden wir handelssanktionen wieder aufheben?

eupt kosovo indleder i den forbindelse overvejelser om udviklingen af exit-strategier
in diesem zusammenhang wird das eupt kosovo Überlegungen über die entwicklung von strategien für das herauslösen der kräfte in allen bereichen eines engagements der eu einleiten;

- date of exit from the customs territory or arrival at destination: ...
- date of exit from the customs territory or arrival at destination: ...

c) en klar og realistisk exit-strategi er udarbejdet for hver investering.
c) eine klare und realistische ausstiegsstrategie für jede beteiligung vorliegt.

exit-strategier er generelt baseret på et individuelt forløb bestående af psykologisk støtte og rådgivning.
ausstiegsstrategien basieren im allgemeinen auf einer individuellen betreuung mit psychologischer hilfe und beratung.

- exit from the customs territory of the community by rail under combined transport by road and by rail:
- exit from the customs territory of the community by rail under combined transport by road and by rail:

de giver adgang til det bredeste spektrum af kapitaludbydere og tilbyder en exit-mulighed for privat egenkapital og business angels.
sie bieten zugang zum breitesten spektrum von kapitalgebern und verschaffen private-equity-gebern und business angels eine ausstiegsmöglichkeit.

det er helt afgørende, at de enkelte eurolandes stabilitetsprogrammer klart definerer de finanspolitiske exit- og konsolideringsstrategier for den kommende periode.
es ist von höchster bedeutung, dass die stabilitätsprogramme der einzelnen euro-länder die finanzpolitischen ausstiegs- und konsolidierungsstrategien für die kommende zeit klar festlegen.