Results for fcr translation from Danish to German

sporgsmil kan kun besvareso nir sporgeren er til stede eller skriftligt fcr sporgetiden har
tätigkeiten tätigkeiten aus aus und und unterbreitet unterbreitet ihn ihn dem dem

­ ebm principia fcr, saminvesteret med fundación retevisión og administreret af ebm, s.a.
• ebm principia fcr, parallele beteiligung zu fundación retevisión, verwaltung durch ebm, s.a.

- ebm principia fcr, saminvesteret med fundaciòn retevisiòn og administreret af ebm, s.a.
- f sm principia fcr, parallele beteiligung zu fundaciòn retevisiòn, verwaltung durch ebm, s.a.

portugal forklarede, at det dokument, der blev fremlagt for f. turismo — capital de risco, sa (i det følgende benævnt fcr) i 1999 udgjorde den oprindelige anmodning om støtte, og at projektet blev gennemført efterfølgende ud fra den antagelse, at det ville være støtteberettiget efter den gældende portugisiske lovgivning.
portugal hat erklärt, dass das 1999 dem fcr übermittelte dokument den ursprünglichen beihilfeantrag darstellte und das vorhaben danach in der annahme durchgeführt wurde, dass es nach maßgabe der einschlägigen portugiesischen rechtsvorschriften beihilfefähig war.