From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
«forslag til rådets fiskeriforskningen».
— vorschlag für eine richtlinie des rates zur angleichung der rechts vorschriften der mitgliedstaaten über die sicherheit von spielzeug.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
om koordinering og fremme af fiskeriforskningen
zur koordinierung und förderung der forschung in der fischwirtschaft
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
der er nu afsat 55 millioner euro til fiskeriforskningen.
für die fischereiforschung stehen nunmehr 55 millionen euro zur verfügung.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
de grundlagde en privat virksomhed, der tog sig af fiskeriforskningen.
man hat ein privatunternehmen gegründet, das sich um die forschungsaspekte für die fischerei kümmert.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
1. et ændret forslag til forordning om koordinering og fremme af fiskeriforskningen.
1. einen geänderten vorschlag für eine verordnung zur koordinierung und förderung der forschung in der fischwirtschaft;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
allerede nu er der en tydelig tendens i retning af, at fiskeriforskningen nedprioriteres.
bereits heute besteht offenkundig die tendenz, der fischereiforschung geringe bedeutung beizumessen.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Ændret forslag til ridets forordning (eØf) om koordinering og fremme af fiskeriforskningen
(von der kommission dem rat vorgelegt) 05.03.1985- 12 seiten isbn 92-77-04713-5
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
iii. forordning om koordinering og fremme af fiskeriforskningen og om krisen inden for irsk fiskeri;
ii. eine verordnung über eine gemeinsame aktion zur umstrukturierung, modernisierung und zum ausbau des fischereisektors sowie zur entwicklung des aquakultursektors
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
c 2135/85) til i. ændret forslag til forordning om koordinering og fremme af fiskeriforskningen,
ces(86) 639 stellungnahme zu dem vorschlag für eine verordnung des rates zur Änderung der verordnung (ewg) nr. 1408/71 zur anwendung der systeme der sozialen sicherheit auf arbeitnehmer und selbständige sowie deren familienangehörige, die innerhalb der gemeinschaft zu und abwandern, und zur Änderung der verordnung (ewg) nr.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eu er ikke blot bruger af oplysninger fra fiskeriforskningen, men formidler og finansierer forskning på alle områder i relation til fiskeri og farvande.
die eu ist nicht einfach nur ein nutzer der fischereiwissenschaft, sondern auch triebkraft und geldgeber für forschung in allen fachgebieten, die mit der fischerei und den meeren zu tun haben.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
endelig fremlagde kommissionen den 6. oktober en beretning vedrørende samarbejde om og koordinering af anvendelsen af større anlæg i fiskeriforskningen ).
schließlich hat die kommission am 6. oktober einen bericht über die zusammenarbeit und koordination bei der nutzung aufwendiger anlagen für die fischereiforschung i7") vorgelegt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
det er derfor ikke tilfældigt, hvis henstillingerne fra detvidenskabelige udvalg i højere grad vedrører fiskerizonerne i detnordlige middelhav, hvor fiskeriforskningen er nået længere iudviklingen, og hvor forskerne har oprettet en videnskabelig
dies ist die aufgabe der fürdas mittelmeer zuständigen regionalen fischereiorganisation (rfo),der gfcm.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: