Results for flight simulators translation from Danish to German

flight
flight international

flight recorder
flugschreiber

flight data rekorder
flugdatenschreiber

flight rekorder rekordering
aufzeichnungen der flugschreiber

flight data rekordere–1
flugdatenschreiber – 1

is encountered during flight.
während des fluges angetroffen wird.

om : tilintetgørelsen af pan am flight 103
betrifft: zerstörung eines flugzeuges der pan am, flug 103

- vurdering af oplysningerne fra flight recorders
- die auswertung der aufzeichnungen der flugschreiber,

-in-flight-cateringstjenester i lufthavne.
-bordverpflegungsdienste.

se nærmere på logitech® flight system g940
informiere dich über das logitech® flight system g940

opbevaring, fremlæggelse og brug af flight rekorder rekorderinger
aufbewahrung, vorlage und verwendung von aufzeichnungen der flugschreiber

digitale flyvemanagementsystemer til "total control of flight"
digitalen flugsteuerungssystemen zur "vollautomatischen regelung eines fluges",

flight data rekorderen skal med henvisning til en tidsskala rekordere:
der flugdatenschreiber muss, bezogen auf eine zeitskala, folgendes aufzeichnen:

humanitærhjælp til finansiering ar opretholdelsen ar humanitære flyvninger (echo flight)
humanitäre hilfe zur finanzierung der fortsetzung der humanitären flugdienste (echo flight)

at en given flight data rekorder, der måtte kræves medbragt, fungerer.
der mitzuführende flugdatenschreiber ist betriebsbereit.

flyvepersonale, herunder flyvebesætning, samt flyveplanlægning, flystyringsystemer (flight management systems) og flyvesimulatorer
flugbetriebspersonal, einschließlich flugbesatzungen, ebenso wie für die flugvorbereitung, flugmanagementsysteme und flugsimulation sowie

operations manual (aom), herunder liste over minimumsudstyr (mel)10, og flight manual
betriebshandbuch (einschließlich mel10) und flughandbuch

primary flight controls — control surface position and/or pilot input (pitch, roll and yaw)
hauptsteuerungen — position der steuerflÄchen und/oder steuereingaben des piloten (nicken, rollen und gieren)

racer- og flysæder som playseat evolution, f1, a1gp, wrc, nascar og flight simulator kan justeres på alle ledder og kanter.
rennfahrer- oder pilotensitze wie playseat evolution, f1, a1gp, wrc, nascar oder flight simulator sind vollständig einstellbar.

flyvemaskine/flyvesimulatortræning - af en typecertificeringsinstruktør/eksaminator eller af en typecertificeringsinstruktør (synthetic flight instruction),
flugschulung/flugsimulatorschulung durch einen fluglehrer/prüfer für musterberechtigung (type rating instructor (tri)) oder durch einen fluglehrer für die ausbildung an synthetischen flugübungsgeräten (synthetic flight instructor (sfi)),